| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. | Ви не можете видалити шаблон '%s', оскільки деякі шаблони успадковуються від нього. | Details | |
|
You can't uninstall template '%s' because some templates inherit from it. Ви не можете видалити шаблон '%s', оскільки деякі шаблони успадковуються від нього.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This function cannot be executed because demo mode is active. | Цю функцію неможливо виконати, оскільки активний демонстраційний режим. | Details | |
|
This function cannot be executed because demo mode is active. Цю функцію неможливо виконати, оскільки активний демонстраційний режим.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. | Ця функція доступна лише для баз даних MySQL. Тип вашої бази даних %s. | Details | |
|
This feature is only available for MySQL databases. Your database type is %s. Ця функція доступна лише для баз даних MySQL. Тип вашої бази даних %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Activate assessements | Активувати оцінювання | Details | |
| If you want to activate it, click here: | Щоб активувати його, натисніть тут: | Details | |
|
If you want to activate it, click here: Щоб активувати його, натисніть тут:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessment mode for this survey is not activated. | Режим оцінювання для цього опитування не активований. | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. Режим оцінювання для цього опитування не активований.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | Ви не можете видалити групу, якщо вона не порожня! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! Ви не можете видалити групу, якщо вона не порожня!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | Щось пішло не так! Чи належним чином відновлено меню опитування? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? Щось пішло не так! Чи належним чином відновлено меню опитування?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | Записи меню опитування за замовчуванням відновлені. | Details | |
|
Default survey menu entries restored. Записи меню опитування за замовчуванням відновлені.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Ви не маєте права відновити налаштування за замовчуванням | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Ви не маєте права відновити налаштування за замовчуванням
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | Щось пішло не так! | Details | |
| Default survey menus restored. | Меню опитування за замовчуванням відновлені. | Details | |
|
Default survey menus restored. Меню опитування за замовчуванням відновлені.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | Неможливо прив’язати до каталогу LDAP. Повідомлення про помилку: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s Неможливо прив’язати до каталогу LDAP. Повідомлення про помилку: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | Приховано: | Details | |
| Visible: | Видно: | Details | |
Export as