| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Slider initial value set at start | Початкове значення повзунка, встановлене на початку | Details | |
|
Slider initial value set at start Початкове значення повзунка, встановлене на початку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. | Встановіть розмір області для введення даних або тексту. Вхідні дані відображатимуться приблизно в цьому розмірі (у ширину). | Details | |
|
Set the size of the input or textarea. The input will be displayed approximately this size in width. Встановіть розмір області для введення даних або тексту. Вхідні дані відображатимуться приблизно в цьому розмірі (у ширину).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. | Додайте додаткові класи CSS для цього питання. Використовуйте пробіл між кількома іменами класів CSS. Ви можете використовувати вирази — пам’ятайте, що ця частина є статичною. | Details | |
|
Add additional CSS class(es) for this question. Use a space between multiple CSS class names. You may use expressions - remember this part is static. Додайте додаткові класи CSS для цього питання. Використовуйте пробіл між кількома іменами класів CSS. Ви можете використовувати вирази — пам’ятайте, що ця частина є статичною.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answers column width | Ширина стовпця відповідей | Details | |
| Set the percentage width of the answers column (1-100) | Встановити процентну ширину стовпця відповідей (1—100) | Details | |
|
Set the percentage width of the answers column (1-100) Встановити процентну ширину стовпця відповідей (1—100)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question only accepts 30 digits including 10 decimals. | Це питання приймає лише 30 цифр із 10 десятковими знаками. | Details | |
|
This question only accepts 30 digits including 10 decimals. Це питання приймає лише 30 цифр із 10 десятковими знаками.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your have to answer the security question - please try again. | Ви повинні відповісти на питання безпеки — будь ласка, спробуйте ще раз. | Details | |
|
Your have to answer the security question - please try again. Ви повинні відповісти на питання безпеки — будь ласка, спробуйте ще раз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s not found! | %s не знайдено! | Details | |
| LimeSurvey theme editor | Редактор тем LimeSurvey | Details | |
| This is an error message example | Це приклад повідомлення про помилку | Details | |
|
This is an error message example Це приклад повідомлення про помилку
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Ви отримали {TOTAL} балів з 3 можливих балів. | Details | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Ви отримали {TOTAL} балів з 3 можливих балів.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to the Assessment | Ласкаво просимо до оцінювання | Details | |
|
Welcome to the Assessment Ласкаво просимо до оцінювання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. | Ви не можете видалити шаблон '%s', тому що один або більше шаблонів успадковуються від нього. | Details | |
|
You can't delete template '%s' because one or more templates inherit from it. Ви не можете видалити шаблон '%s', тому що один або більше шаблонів успадковуються від нього.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' could not be found. | Шаблон '%s' не вдалося знайти. | Details | |
|
Template '%s' could not be found. Шаблон '%s' не вдалося знайти.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading plugins is disabled. | Деморежим: завантаження плагінів вимкнено. | Details | |
|
Demo mode: Uploading plugins is disabled. Деморежим: завантаження плагінів вимкнено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as