| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Attribute values for central participants have been updated from the survey participants | Merkezi katılımcılar için öznitelik değerleri anket katılımcılarından güncellendi | Details | |
|
Attribute values for central participants have been updated from the survey participants Merkezi katılımcılar için öznitelik değerleri anket katılımcılarından güncellendi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully saved | Etiket kümesi kaydedildi | Details | |
| Label could not be created. | Etiket eklenemedi. | Details | |
| Label set successfully created. | Etiket kümesi eklendi. | Details | |
| Unable to send email about your saved survey (Error: %s). | Kaydedilmiş anketiniz ile ilgili e-posta %s hatası nedeniyle gönderilemedi. | Details | |
|
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Kaydedilmiş anketiniz ile ilgili e-posta %s hatası nedeniyle gönderilemedi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preserve response IDs | Yanıt kodları korunsun | Details | |
| This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. | Bu otomatik e-posta, %s sitesine sizin için bir kullanıcı hesabı eklendiğini bildirmek için gönderilmiştir. | Details | |
|
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Bu otomatik e-posta, %s sitesine sizin için bir kullanıcı hesabı eklendiğini bildirmek için gönderilmiştir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your login credentials have been reset | Oturum açma bilgileriniz sıfırlandı | Details | |
|
Your login credentials have been reset Oturum açma bilgileriniz sıfırlandı
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Here are your new credentials. | Yeni kimlik doğrulama bilgileriniz şu şekilde. | Details | |
|
Here are your new credentials. Yeni kimlik doğrulama bilgileriniz şu şekilde.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. | Bu e-posta, '%s' sitesindeki oturum açma bilgilerinizin sıfırlandığını bildirmek için otomatik olarak gönderilmiştir. | Details | |
|
This is an automated email to notify you that your login credentials for '%s' have been reset. Bu e-posta, '%s' sitesindeki oturum açma bilgilerinizin sıfırlandığını bildirmek için otomatik olarak gönderilmiştir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A user with this username already exists. | Aynı adlı bir kullanıcı zaten var. | Details | |
|
A user with this username already exists. Aynı adlı bir kullanıcı zaten var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission for this action. | Bu işlemi yapma izniniz yok. | Details | |
|
You do not have permission for this action. Bu işlemi yapma izniniz yok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users imported successfully. | Kullanıcılar içe aktarıldı. | Details | |
|
Users imported successfully. Kullanıcılar içe aktarıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Role updated | Rol güncellendi | Details | |
| Usergroup updated | Kullanıcı grubu güncellendi | Details | |
Export as