LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,884) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 76 77 78 79 80 393
Prio Original string Translation
Run survey Anketi başlat Details

Run survey

Anketi başlat
You have to log in to edit this translation.
Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them. Bazı zorunlu ek öznitelikler boş bırakılmış. Lütfen bunları gözden geçirin. Details

Some mandatory additional attributes were left blank. Please review them.

Bazı zorunlu ek öznitelikler boş bırakılmış. Lütfen bunları gözden geçirin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page. Bir ya da birkaç zorunlu soru yanıtlanmamış. Yapabiliyorsanız, sonraki sayfaya geçmeden önce tüm soruları yanıtladığınızdan emin olun. Details

One or more mandatory questions have not been answered. If possible, please complete them before continuing to the next page.

Bir ya da birkaç zorunlu soru yanıtlanmamış. Yapabiliyorsanız, sonraki sayfaya geçmeden önce tüm soruları yanıtladığınızdan emin olun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey update failed Anket güncellenemedi Details

Survey update failed

Anket güncellenemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
User does not have valid permissions Kullanıcının geçerli izinleri yok Details

User does not have valid permissions

Kullanıcının geçerli izinleri yok
You have to log in to edit this translation.
Insert a page break before this question in printable view. Yazdırılabilir görünüme bu sorudan önce bir sayfa sonu ekle. Details

Insert a page break before this question in printable view.

Yazdırılabilir görünüme bu sorudan önce bir sayfa sonu ekle.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 18:58:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account? Hesabınızda iki adımlı doğrulamayı (2FA) kapatmak istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to remove two-factor authentication (2FA) for your account?

Hesabınızda iki adımlı doğrulamayı (2FA) kapatmak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 16:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm & save Onaylayıp kaydet Details

Confirm & save

Onaylayıp kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation key Onay anahtarı Details

Confirmation key

Onay anahtarı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
canbekcan
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
QR code Kare kod Details

QR code

Kare kod
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Force to enable 2FA İki adımlı doğrulama dayatılsın Details

Force to enable 2FA

İki adımlı doğrulama dayatılsın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 15:12:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Logged in with 2FA İki adımlı doğrulama ile oturum açıldı Details

Logged in with 2FA

İki adımlı doğrulama ile oturum açıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 15:12:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Secret base key Gizli temel anahtar Details

Secret base key

Gizli temel anahtar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Two-factor authentication method İki adımlı doğrulama yöntemi Details

Two-factor authentication method

İki adımlı doğrulama yöntemi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 15:12:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
2FA settings İki adımlı doğrulaması ayarları Details

2FA settings

İki adımlı doğrulaması ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 15:12:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 76 77 78 79 80 393

Export as