Translations < Turkish < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Not found	Bulunamadı	Details
Not found Bulunamadı Bulunamadı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:1543 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	or	ya da	Details
or ya da ya da You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:206 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:443 application/models/services/SurveyCondition.php:1474 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	and	ve	Details
and ve ve You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:219 application/models/services/SurveyCondition.php:1472 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?	Bu senaryoda belirtilen tüm koşuları silmek istediğinize emin misiniz?	Details
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Bu senaryoda belirtilen tüm koşuları silmek istediğinize emin misiniz? Bu senaryoda belirtilen tüm koşuları silmek istediğinize emin misiniz? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OR	YA DA	Details
OR YA DA YA DA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:59 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After	Sonra	Details
After Sonra Sonra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/survey/question/PositionWidget/views/form_group.php:18 application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current	Geçerli	Details
Current Geçerli Geçerli You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:16 application/views/installer/precheck_view.php:30 application/views/installer/precheck_view.php:135 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Before	Önceki	Details
Before Önceki Önceki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/conditions/includes/navigator.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	not checked	işaretlenmemiş	Details
not checked işaretlenmemiş işaretlenmemiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/models/services/SurveyCondition.php:936 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	checked	işaretlenmiş	Details
checked işaretlenmiş işaretlenmiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/models/services/SurveyCondition.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single checkbox	Tek işaret kutusu	Details
Single checkbox Tek işaret kutusu Tek işaret kutusu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:932 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group of checkboxes	İşaret kutusu grubu	Details
Group of checkboxes İşaret kutusu grubu İşaret kutusu grubu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/SurveyCondition.php:918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	İptal	Details
Cancel İptal İptal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3481 application/controllers/admin/Tokens.php:1334 application/controllers/admin/Tokens.php:1767 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/models/TFAUser.php:68 application/core/plugins/TwoFactorAdminLogin/views/_partial/create.php:47 application/extensions/admin/grid/ColumnFilterWidget/views/columns_filter.php:63 application/extensions/admin/survey/LanguagesWidget/LanguagesWidget.php:22 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:44 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1481 application/models/Box.php:163 application/models/Question.php:772 application/models/SurveyURLParameter.php:193 application/models/TemplateConfiguration.php:746 application/models/TemplateConfiguration.php:770 application/models/TemplateConfiguration.php:788 application/models/TemplateManifest.php:686 application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:64 application/views/admin/conditions/deleteAllConditions.php:23 application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:8 application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:42 application/views/admin/dataentry/import.php:23 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:82 application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:14 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:13 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:84 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:185 application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:38 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:56 application/views/admin/participants/modal_subviews/_deleteParticipant.php:29 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:261 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:139 application/views/admin/participants/modal_subviews/_exportCSV.php:42 application/views/admin/participants/modal_subviews/_shareParticipant.php:68 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:22 application/views/admin/super/footer.php:163 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:11 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_selector.php:69 application/views/admin/survey/subview/import_ressources_modal.php:27 application/views/admin/surveymenu/_form.php:105 application/views/admin/surveymenu/index.php:94 application/views/admin/surveymenu/index.php:119 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:47 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:277 application/views/admin/surveymenu_entries/index.php:67 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:46 application/views/admin/themes/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:84 application/views/admin/token/browse.php:107 application/views/admin/token/createParticipantsTable.php:24 application/views/admin/token/deleteParticipantsTable.php:31 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:231 application/views/admin/token/tokenform.php:525 application/views/admin/update/manage/subscribe.php:45 application/views/admin/update/updater/_error.php:171 application/views/admin/update/updater/steps/_backup.php:99 application/views/admin/update/updater/steps/_change_log.php:62 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:173 application/views/admin/update/updater/steps/_check_local_errors.php:211 application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:40 application/views/admin/update/updater/steps/_fileSystem.php:54 application/views/admin/update/updater/welcome/_error_files_update_updater.php:25 application/views/admin/update/updater/welcome/_subscribe.php:47 application/views/admin/update/updater/welcome/_updater_update.php:25 application/views/admin/update/updater/welcome/_welcome.php:107 application/views/assessment/assessments_delete.php:25 application/views/assessment/assessments_edit.php:143 application/views/failedEmail/partials/modal/delete_form.php:15 application/views/failedEmail/partials/modal/resend_form.php:15 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:7 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelapply.php:7 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelchange.php:7 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceldelete.php:6 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelexport.php:7 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelresend.php:7 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:7 application/views/questionAdministration/modals.twig:23 application/views/questionAdministration/modals.twig:83 application/views/questionAdministration/modals.twig:114 application/views/questionAdministration/modals.twig:140 application/views/responses/modal_subviews/filterColumns.php:52 application/views/responses/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:23 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:62 application/views/surveyAdministration/deleteSurvey_view.php:37 application/views/surveyAdministration/partial/_modalCopySurvey.php:77 application/views/surveyAdministration/partial/_modalImportSurvey.php:65 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/rightSideButtons.php:92 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateFooterBtns.php:1 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:65 application/views/themeOptions/import_modal.php:47 application/views/themeOptions/index.php:117 application/views/themeOptions/index.php:172 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:140 application/views/userManagement/partial/addrole.php:49 application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:28 application/views/userManagement/partial/confirmuserdelete.php:14 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:86 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:51 application/views/userManagement/partial/importuser.php:50 application/views/userRole/partials/_form.php:55 application/views/userRole/partials/_import.php:26 application/views/userRole/partials/_permissions.php:119 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/messages/bootstrap_alert_modal.twig:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Decrease	Azalma	Details
Decrease Azalma Azalma You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:53 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1221 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:322 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:960 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:973 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:241 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:258 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1244 application/helpers/common_helper.php:1105 application/helpers/export_helper.php:416 application/helpers/export_helper.php:2014 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3391 application/helpers/userstatistics_helper.php:1182 application/models/services/SurveyCondition.php:735 application/views/admin/dataentry/content_view.php:705 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:575 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:76 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:11 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Same	Aynı	Details
Same Aynı Aynı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1220 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:325 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:959 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:972 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:237 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:254 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1243 application/helpers/common_helper.php:1108 application/helpers/export_helper.php:415 application/helpers/export_helper.php:2014 application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:3390 application/helpers/userstatistics_helper.php:1181 application/models/services/SurveyCondition.php:734 application/views/admin/dataentry/content_view.php:704 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:570 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/answer_row.twig:61 application/views/survey/questions/answer/arrays/increasesamedecrease/rows/cells/thead.twig:10 themes/survey/fruity_twentythree/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 themes/survey/vanilla/views/subviews/printanswers/question_types/template_array-increase-same-decrease.twig:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original