| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. | Tarayıcınız bu anketi daha önce yanıtladığınızı söylüyor. Bu oturumu sıfırlıyoruz böylece baştan başlayabileceksiniz. | Details | |
|
Your browser reports that it was used previously to answer this survey.↵ We are resetting the session so that you can start from the beginning. Tarayıcınız bu anketi daha önce yanıtladığınızı söylüyor.↵ Bu oturumu sıfırlıyoruz böylece baştan başlayabileceksiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous session is set to be finished. | Önceki oturum kapatıldı. | Details | |
|
Previous session is set to be finished. Önceki oturum kapatıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you provided doesn't match the one in your session. | Belirttiğiniz erişim kodu oturumunuzdaki ile eşleşmiyor. | Details | |
|
The access code you provided doesn't match the one in your session. Belirttiğiniz erişim kodu oturumunuzdaki ile eşleşmiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User not found | Kullanıcı bulunamadı | Details | |
| Failed to remove user. | Kullanıcı silinemedi. | Details | |
| User removed. | Kullanıcı silindi. | Details | |
| You can not add or remove the group owner from the group. | Grup sahibini ekleyemez ya da çıkaramazsınız. | Details | |
|
You can not add or remove the group owner from the group. Grup sahibini ekleyemez ya da çıkaramazsınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Group not found. | Grup bulunamadı. | Details | |
| User group successfully saved! | Kullanıcı grubu kaydedildi! | Details | |
|
User group successfully saved! Kullanıcı grubu kaydedildi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Kullanıcı grubu eklendi! | Details | |
|
User group successfully added! Kullanıcı grubu eklendi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Grup eklenemedi. Grup zaten var. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Grup eklenemedi. Grup zaten var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Grup eklenemedi. Grup adı 20 karakterden uzun olamaz. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Grup eklenemedi. Grup adı 20 karakterden uzun olamaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Kullanıcı grubu silinemiyor. | Details | |
|
Could not delete user group. Kullanıcı grubu silinemiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | %s adresine e-posta gönderilemedi. Hata iletişi : %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s %s adresine e-posta gönderilemedi. Hata iletişi : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Kişisel ayarlarınız kaydedildi. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Kişisel ayarlarınız kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as