LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 305 306 307 308 309 … 362
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete this theme? Bu temayı silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Bu temayı silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Option Seçenek Details

Option

Seçenek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Help Yardım Details

Help

Yardım
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to enter a valid parameter name. Geçerli bir parametre adı yazmalısınız. Details

You have to enter a valid parameter name.

Geçerli bir parametre adı yazmalısınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No parameters defined Tanımlanmış parametre yok Details

No parameters defined

Tanımlanmış parametre yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Target (sub-)question: Hedef (alt)soru: Details

Target (sub-)question:

Hedef (alt)soru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter name: Parametre adı: Details

Parameter name:

Parametre adı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new answer option after this one Bundan sonra yeni bir yanıt seçeneği ekle Details

Insert a new answer option after this one

Bundan sonra yeni bir yanıt seçeneği ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Popup HTML editor Açılır pencere HTML düzenleyici Details

Popup HTML editor

Açılır pencere HTML düzenleyici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please check at least one item. Lütfen en az bir ögeyi işaretleyin. Details

Please check at least one item.

Lütfen en az bir ögeyi işaretleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Note Not Details

Note

Not
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question group ID Soru grubu kodu Details

Question group ID

Soru grubu kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL Anket adresi Details

Survey URL

Anket adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics Herkese açık istatistikler Details

Public statistics

Herkese açık istatistikler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
... question index, allow jumping ... soru dizini, sıçranabilsin Details

... question index, allow jumping

... soru dizini, sıçranabilsin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 362

Export as