| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| seconds | saniye | Details | |
| mins | dakika | Details | |
| hours | saat | Details | |
| Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. | Bu soruyu yanıtlama süreniz dolmak üzere. {TIME} süreniz kaldı. | Details | |
|
Your time to answer this question has nearly expired. You have {TIME} remaining. Bu soruyu yanıtlama süreniz dolmak üzere. {TIME} süreniz kaldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time remaining | Kalan süre | Details | |
| Your time to answer this question has expired | Bu soruyu yanıtlama süreniz dolmuş | Details | |
|
Your time to answer this question has expired Bu soruyu yanıtlama süreniz dolmuş
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed | Bir ya da daha çok dosya, boyut sınırını aştı ya da doğru biçimde değil ya da istenilen sayıda dosya yüklenmedi. Bu sorunları çözmeden ilerleyemezsiniz | Details | |
|
One or more file have either exceeded the filesize/are not in the right format or the minimum number of required files have not been uploaded. You cannot proceed until these have been completed Bir ya da daha çok dosya, boyut sınırını aştı ya da doğru biçimde değil ya da istenilen sayıda dosya yüklenmedi. Bu sorunları çözmeden ilerleyemezsiniz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Bir ya da daha çok soruya bir metin yanıtı yazmadan diğer sorulara geçemezsiniz. | Details | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Bir ya da daha çok soruya bir metin yanıtı yazmadan diğer sorulara geçemezsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose your language | Dilinizi seçin | Details | |
| Choose one of the following answers | Aşağıdaki yanıtlardan birini seçin | Details | |
|
Choose one of the following answers Aşağıdaki yanıtlardan birini seçin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next | Sonraki | Details | |
| Previous | Önceki | Details | |
| Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. | Lütfen aşağıdaki güvenlik sorunu yanıtlayarak erişim kodunu onayladıktan sonra ilerle üzerine tıklayın. | Details | |
|
Please confirm the access code by answering the security question below and click continue. Lütfen aşağıdaki güvenlik sorunu yanıtlayarak erişim kodunu onayladıktan sonra ilerle üzerine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The access code you have provided is either not valid, or has already been used. | Belirttiğiniz erişim kodu geçersiz ya da daha önce kullanılmış. | Details | |
|
The access code you have provided is either not valid, or has already been used. Belirttiğiniz erişim kodu geçersiz ya da daha önce kullanılmış.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. | Bir erişim kodunuz varsa aşağıdaki kutuya yazıp İlerle üzerine tıklayın. | Details | |
|
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click continue. Bir erişim kodunuz varsa aşağıdaki kutuya yazıp İlerle üzerine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as