LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 277 278 279 280 281 … 362
Prio Original string Translation —
Confirmation email subject: Onay e-postası konusu: Details

Confirmation email subject:

Onay e-postası konusu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder email subject: Anımsatıcı e-postasının konusu: Details

Reminder email subject:

Anımsatıcı e-postasının konusu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email subject: Çağrı e-postası konusu: Details

Invitation email subject:

Çağrı e-postası konusu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation email: Çağrı e-postası metni: Details

Invitation email:

Çağrı e-postası metni:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification subject: Ayrıntılı yönetici bildirimi konusu: Details

Detailed admin notification subject:

Ayrıntılı yönetici bildirimi konusu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Detailed admin notification Ayrıntılı yönetici bildirimi Details

Detailed admin notification

Ayrıntılı yönetici bildirimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Basic admin notification Basit yönetici bildirimi Details

Basic admin notification

Basit yönetici bildirimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Registration Kayıt Details

Registration

Kayıt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation Onay Details

Confirmation

Onay
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Anımsatıcı Details

Reminder

Anımsatıcı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Çağrı Details

Invitation

Çağrı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates E-posta kalıplarını düzenle Details

Edit email templates

E-posta kalıplarını düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This will replace the existing text. Continue? Bu metin var olan metnin üzerine yazılsın mı? Details

This will replace the existing text. Continue?

Bu metin var olan metnin üzerine yazılsın mı?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Back to Response Import Yanıt içe aktarmaya dön Details

Back to Response Import

Yanıt içe aktarmaya dön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
File upload succeeded. Dosya sunucuya yüklendi. Details

File upload succeeded.

Dosya sunucuya yüklendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 277 278 279 280 281 … 362

Export as