LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,390) • Untranslated (0) • Waiting (32) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 262 263 264 265 266 … 362
Prio Original string Translation —
Save this, then create another: Kaydedip başka bir tane ekle: Details

Save this, then create another:

Kaydedip başka bir tane ekle:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select answer: Yanıt seçin: Details

Select answer:

Yanıt seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All answers are already selected in this quota. Bu kotadaki bütün sorular zaten seçilmiş. Details

All answers are already selected in this quota.

Bu kotadaki bütün sorular zaten seçilmiş.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, there are no supported question types in this survey. Ne yazık ki bu ankette desteklenen soru türü yok. Details

Sorry, there are no supported question types in this survey.

Ne yazık ki bu ankette desteklenen soru türü yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-06 11:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question selection Soru seçimi Details

Question selection

Soru seçimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select question Soru seçin Details

Select question

Soru seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Add answer Yanıt ekle Details

Add answer

Yanıt ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota Anket kotası Details

Survey quota

Anket kotası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
URL Description: Adres açıklaması: Details

URL Description:

Adres açıklaması:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
URL Adres Details

URL

Adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL Otomatik yüklenecek adres Details

Autoload URL

Otomatik yüklenecek adres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Kota işlemi Details

Quota action

Kota işlemi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Kotayı düzenle Details

Edit quota

Kotayı düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s kayıt eksik ya da yanlış öznitelik değerine sahip Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s kayıt eksik ya da yanlış öznitelik değerine sahip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed Geçersiz e-posta adresi bulunan %s kayıt silindi Details

%s records with invalid email address removed

Geçersiz e-posta adresi bulunan %s kayıt silindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 262 263 264 265 266 … 362

Export as