LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,555) • Translated (5,411) • Untranslated (28) • Waiting (0) • Fuzzy (116) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8
Prio Original string Translation —
The sum must be at most %s Toplam en çok %s olmalı Details

The sum must be at most %s

Toplam en çok %s olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment: Değerlendirme: Details

Assessment:

Değerlendirme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate records removed Yinelenen kayıtlar silindi Details

Duplicate records removed

Yinelenen kayıtlar silindi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: Anımsatıcılar arasındaki en az gün sayısı: Details

Min days between reminders:

Anımsatıcılar arasındaki en az gün sayısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Question: Soru: Details

Question:

Soru:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Imported files list İçe aktarılan dosya listesi Details

Imported files list

İçe aktarılan dosya listesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Mail to all Members Tüm üyelere e-posta gönder Details

Mail to all Members

Tüm üyelere e-posta gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources Yüklenmiş kaynaklara göz at Details

Browse uploaded resources

Yüklenmiş kaynaklara göz at
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Error Files List Hata dosyaları listesi Details

Error Files List

Hata dosyaları listesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Zorunlu soru Details

Mandatory Question

Zorunlu soru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question İsteğe bağlı soru Details

Optional Question

İsteğe bağlı soru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: Anımsatıcı e-postası: Details

Reminder Email:

Anımsatıcı e-postası:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to reset this file? Bu dosyayı sıfırlamak istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to reset this file?

Bu dosyayı sıfırlamak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-20 18:58:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Lütfen uygun olanların *tümünü* seçin: Details

Please choose *all* that apply:

Lütfen uygun olanların *tümünü* seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP Addresses will be logged IP adresleri kaydedilecek Details

IP Addresses will be logged

IP adresleri kaydedilecek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8

Export as