LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,555) Translated (5,411) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (116) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 8
Prio Original string Translation
PHP_CURL library not loaded PHP_CURL kitaplığı kurulu değil Details

PHP_CURL library not loaded

PHP_CURL kitaplığı kurulu değil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please select one answer Lütfen bir yanıt seçin Details

Please select one answer

Lütfen bir yanıt seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
If you replace the label set the existing asssessment values will be lost. Etiket kümesini değiştirirseniz var olan değerlendirme değerleri kaybolacak. Details

If you replace the label set the existing asssessment values will be lost.

Etiket kümesini değiştirirseniz var olan değerlendirme değerleri kaybolacak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Your answer must be at least %s Yanıtınız en az %s olmalı Details

Your answer must be at least %s

Yanıtınız en az %s olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Your answer must be at most %s Yanıtınız en çok %s olmalı Details

Your answer must be at most %s

Yanıtınız en çok %s olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Your answer must be %s Yanıtınız %s olmalı Details

Your answer must be %s

Yanıtınız %s olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 1 kullanılır. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1.

Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 1 kullanılır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used. Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 0 kullanılır. En küçük değer belirtilmemiş ise bu değer kullanılır. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 0. If minimum value is not set, this value is used.

Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 0 kullanılır. En küçük değer belirtilmemiş ise bu değer kullanılır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 100 kullanılır. En büyük değer belirtilmemiş ise bu değer kullanılır. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used.

Kurallı ifade yöneticisi kullanılabilir, ancak sayfa görüntülenmeden önce bir rakam değeri oluşmalıdır, yoksa 100 kullanılır. En büyük değer belirtilmemiş ise bu değer kullanılır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer must be greater or equal to %s Yanıt %s değerine eşit ya da büyük olmalı Details

Answer must be greater or equal to %s

Yanıt %s değerine eşit ya da büyük olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer must be less or equal to %s Yanıt %s değerine eşit ya da küçük olmalı Details

Answer must be less or equal to %s

Yanıt %s değerine eşit ya da küçük olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Answer must be %s Yanıt %s olmalı Details

Answer must be %s

Yanıt %s olmalı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at least %s answers Lütfen en az %s yanıtı doldurun Details

Please fill in at least %s answers

Lütfen en az %s yanıtı doldurun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at least one answer Lütfen en az bir yanıtı doldurun Details

Please fill in at least one answer

Lütfen en az bir yanıtı doldurun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please fill in at most %s answers Lütfen en çok %s yanıt doldurun Details

Please fill in at most %s answers

Lütfen en çok %s yanıt doldurun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 8

Export as