| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Do you want to renew it? | Yenilemek ister misiniz? | Details | |
| Reordering | Yeniden sıralama | Details | |
| Hungarian (informal) | Macarca (resmi değil) | Details | |
| Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s | %s kotası ve %s dili için kota dil ayarları eklenemedi | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s and language %s %s kotası ve %s dili için kota dil ayarları eklenemedi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to insert quota language settings for quota %s | %s kotası için kota dil ayarları eklenemedi | Details | |
|
Unable to insert quota language settings for quota %s %s kotası için kota dil ayarları eklenemedi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey language settings (%s) not found. Please run the integrity check from the main menu. | Anket dili ayarları (%s) bulunamadı. Lütfen ana menüden bütünlük denetimini yapın. | Details | |
|
Survey language settings (%s) not found. Please run the integrity check from the main menu. Anket dili ayarları (%s) bulunamadı. Lütfen ana menüden bütünlük denetimini yapın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Failed to import survey language settings. | Hata: Anket dili ayarları içe aktarılamadı. | Details | |
|
Error: Failed to import survey language settings. Hata: Anket dili ayarları içe aktarılamadı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. | Yazdığınız adres zaten kayıtlı. Daha önce bir e-posta zaten gönderilmiş. Henüz yeni bir e-posta gönderilmeyecek. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin. | Details | |
|
The address you have entered is already registered. An email has already been sent previously. A new email will not be sent yet. Please try again later. Yazdığınız adres zaten kayıtlı. Daha önce bir e-posta zaten gönderilmiş. Henüz yeni bir e-posta gönderilmeyecek. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table name: %s | Tablo adı: %s | Details | |
| XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' | XML işleme hatası: 'survey' türünde eksik veya hatalı biçimlendirilmiş bileşen var | Details | |
|
XML Parsing Error: Missing or malformed element of type 'survey' XML işleme hatası: 'survey' türünde eksik veya hatalı biçimlendirilmiş bileşen var
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No file uploaded | Herhangi bir dosya yüklenmedi | Details | |
| Before 'No Answer' | 'Yanıt yok' öncesi | Details | |
| After specific answer option | Belirli yanıt seçeneğinden sonra | Details | |
|
After specific answer option Belirli yanıt seçeneğinden sonra
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| After specific answer option | Belirli yanıt seçeneği sonrası | Details | |
|
After specific answer option Belirli yanıt seçeneği sonrası
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' | Konum 'Belirli alt soru sonrası' olarak ayarlandığında, 'Diğer:' seçeneğinin ardından gelecek alt sorunun başlığı. | Details | |
|
The title of the subquestion after which the 'Other:' option will be placed if the position is set to 'After specific subquestion' Konum 'Belirli alt soru sonrası' olarak ayarlandığında, 'Diğer:' seçeneğinin ardından gelecek alt sorunun başlığı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as