| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Miscellaneous files | Çeşitli dosyalar | Details | |
| A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. | Esnek kullanım için Fruity teması. Bu tema tek renk çeşitleri ve kolay özelleştirmeler için birçok seçenek sunar. | Details | |
|
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Esnek kullanım için Fruity teması. Bu tema tek renk çeşitleri ve kolay özelleştirmeler için birçok seçenek sunar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as queXML PDF: | Şu yanıtları queXML PDF olarak dışarı ver: | Details | |
|
Export these responses as queXML PDF: Şu yanıtları queXML PDF olarak dışarı ver:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | Anket güncellenemedi, lütfen şu hataları giderin: | Details | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: Anket güncellenemedi, lütfen şu hataları giderin:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as PDF: | Bu yanıtları PDF olarak dışa aktar: | Details | |
|
Export these responses as PDF: Bu yanıtları PDF olarak dışa aktar:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Maalesef, %s dosya türünün uzantısı kontrol edilemedi . | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Maalesef, %s dosya türünün uzantısı kontrol edilemedi .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show survey title in export PDFs: | Dışarı aktarılan PDFlerde anket başlığını göster: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Dışarı aktarılan PDFlerde anket başlığını göster:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. | Önemli: CSV Injection açığını önlemek için tüm içeriği eşittir işareti ile başlayan bir alıntı yapın.. | Details | |
|
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Önemli: CSV Injection açığını önlemek için tüm içeriği eşittir işareti ile başlayan bir alıntı yapın..
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations: | Alıntı denklemleri: | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Geçersiz parametre %s (%s zaten ayarlanmış) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Geçersiz parametre %s (%s zaten ayarlanmış)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Uyarı: CSV injection açığını önlemek için bütün içeriği eşittir işareti ile başlayan bir alıntı yapın. | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Uyarı: CSV injection açığını önlemek için bütün içeriği eşittir işareti ile başlayan bir alıntı yapın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SSL not enforced | SSL uygulanmadı | Details | |
| Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Uyarı: Lütfen, web sunucunuz için SSL'yi doğru bir şekilde yapılandırıldıktan sonra Ayarlar/ Genel Ayarlar / Güvenlik bölümünde SSL şifrelemesini uygulayın. | Details | |
|
Warning: Please enforce SSL encryption in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Uyarı: Lütfen, web sunucunuz için SSL'yi doğru bir şekilde yapılandırıldıktan sonra Ayarlar/ Genel Ayarlar / Güvenlik bölümünde SSL şifrelemesini uygulayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | Filipince | Details | |
| Quote equations for CSV export | CSV dışarı verilmesi için denklemleri alıntıla | Details | |
|
Quote equations for CSV export CSV dışarı verilmesi için denklemleri alıntıla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as