LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,361) • Translated (5,354) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0) • Current Filter (552)
1 … 8 9 10 11 12 … 37
Prio Original string Translation —
If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. Eğer silinirse, bu öznitelik alanında saklanan tüm bilgiler kaybolacaktır. Details

If deleted, all information stored in this attribute field will be lost.

Eğer silinirse, bu öznitelik alanında saklanan tüm bilgiler kaybolacaktır.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID %s Soru kodu %s Details

Question ID %s

Soru kodu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
%s users from group were added. Gruptan %s kullanıcı eklendi. Details

%s users from group were added.

Gruptan %s kullanıcı eklendi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user survey permissions Anket kullanıcısı izinlerini sil Details

Delete user survey permissions

Anket kullanıcısı izinlerini sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Try now Şimdi deneyin Details

Try now

Şimdi deneyin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic updates Otomatik güncellemeler Details

Automatic updates

Otomatik güncellemeler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user. Bilinmeyen kullanıcı. Details

Unknown user.

Bilinmeyen kullanıcı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Unknown user group. Bilinmeyen kullanıcı grubu. Details

Unknown user group.

Bilinmeyen kullanıcı grubu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
No users from group could be added. Gruptan hiçbir kullanıcı eklenemedi. Details

No users from group could be added.

Gruptan hiçbir kullanıcı eklenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be added to survey permissions. Kullanıcı, anket izinlerine eklenemedi. Details

User could not be added to survey permissions.

Kullanıcı, anket izinlerine eklenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Survey URL based on survey ID Anket kimliğine dayalı anket URL'si Details

Survey URL based on survey ID

Anket kimliğine dayalı anket URL'si
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving permissions for user. Kullanıcı için izinler kaydedilirken hata oluştu. Details

Error saving permissions for user.

Kullanıcı için izinler kaydedilirken hata oluştu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving permissions for user group. Kullanıcı grubu için izinler kaydedilirken hata oluştu. Details

Error saving permissions for user group.

Kullanıcı grubu için izinler kaydedilirken hata oluştu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR-compliance GPDR uyumluluğu Details

GDPR-compliance

GPDR uyumluluğu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: %sLimeSurvey Cloud%s sunucumuza abone olun ve şunlara sahip olun: Details

Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:

%sLimeSurvey Cloud%s sunucumuza abone olun ve şunlara sahip olun:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 37

Export as