LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,717) • Translated (5,668) • Untranslated (10) • Waiting (32) • Fuzzy (9) • Warnings (1)
1 … 91 92 93 94 95 … 378
Prio Original string Translation —
Path Yol Details

Path

Yol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Broken question themes Bozuk soru temaları Details

Broken question themes

Bozuk soru temaları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Available question themes: Kullanılabilecek soru temaları: Details

Available question themes:

Kullanılabilecek soru temaları:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
inherited value: devralınan değer: Details

inherited value:

devralınan değer:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the selected themes? Seçilmiş temaları kaldırmak istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to uninstall the selected themes?

Seçilmiş temaları kaldırmak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Uninstall themes Temaları kaldır Details

Uninstall themes

Temaları kaldır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected quotas? Seçilmiş kotları sıfırlamak istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete the selected quotas?

Seçilmiş kotları sıfırlamak istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Selected theme(s)... Seçilmiş temalar... Details

Selected theme(s)...

Seçilmiş temalar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select theme ZIP file: Tema ZIP dosyasını seçin: Details

Select theme ZIP file:

Tema ZIP dosyasını seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. Anket grubu ayarlarındaki tüm değişiklikler, devir alınan değerleri kullanan tüm anketleri üzerinde hemen etkili olacak. Details

All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values.

Anket grubu ayarlarındaki tüm değişiklikler, devir alınan değerleri kullanan tüm anketleri üzerinde hemen etkili olacak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey settings for group: Şu grup için anket ayarları: Details

Survey settings for group:

Şu grup için anket ayarları:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You can not import questions because the survey is currently active. Anket şu anda etkin olduğundan soruları içe aktaramazsınız. Details

You can not import questions because the survey is currently active.

Anket şu anda etkin olduğundan soruları içe aktaramazsınız.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Condition designer Koşul tasarlayıcı Details

Condition designer

Koşul tasarlayıcı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Save & add group Kaydedip grup ekle Details

Save & add group

Kaydedip grup ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Import group Grubu içe aktar Details

Import group

Grubu içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-03-09 09:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 91 92 93 94 95 … 378

Export as