LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,877) • Translated (5,856) • Untranslated (17) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 87 88 89 90 91 … 391
Prio Original string Translation —
An error has happened, and the key could not be deleted. Bir sorun çıktı ve anahtar silinemedi. Details

An error has happened, and the key could not be deleted.

Bir sorun çıktı ve anahtar silinemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot modify your own permissions. Kendi izinlerinizi düzenleleyemezsiniz. Details

You cannot modify your own permissions.

Kendi izinlerinizi düzenleleyemezsiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Email address Katılımcı - E-posta adresi Details

Participant - Email address

Katılımcı - E-posta adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Access code Katılımcı - Erişim kodu Details

Participant - Access code

Katılımcı - Erişim kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Email address Anket yöneticisi - E-posta adresi Details

Survey administrator - Email address

Anket yöneticisi - E-posta adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey administrator - Name Anket yöneticisi - Adı Details

Survey administrator - Name

Anket yöneticisi - Adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Last name Katılımcı - Soyadı Details

Participant - Last name

Katılımcı - Soyadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - First name Katılımcı - Adı Details

Participant - First name

Katılımcı - Adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
Approved by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-in URL Katılımcı - Abone olma adresi Details

Participant - Opt-in URL

Katılımcı - Abone olma adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant - Opt-out URL Katılımcı - Abonelikten ayrılma adresi Details

Participant - Opt-out URL

Katılımcı - Abonelikten ayrılma adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All question group texts meet consistency standards. Tüm soru grubu yazıları bütünlük standartlarını karşılıyor. Details

All question group texts meet consistency standards.

Tüm soru grubu yazıları bütünlük standartlarını karşılıyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The following question group texts should be deleted: Şu soru grubu yazıları silinmelidir: Details

The following question group texts should be deleted:

Şu soru grubu yazıları silinmelidir:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:15:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All question groups meet consistency standards. Tüm soru grupları bütünlük standartlarını karşılıyor. Details

All question groups meet consistency standards.

Tüm soru grupları bütünlük standartlarını karşılıyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:11:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The following question groups should be deleted: Şu soru grupları silinmelidir: Details

The following question groups should be deleted:

Şu soru grupları silinmelidir:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
All question texts meet consistency standards. Tüm soru yazıları bütünlük standartlarını karşılıyor. Details

All question texts meet consistency standards.

Tüm soru yazıları bütünlük standartlarını karşılıyor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 391

Export as