| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. | Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin.|Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin. | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s second.|There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below, or wait %s{n}%s seconds. Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin.|Bir seferde gönderilebilecek olandan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-posta göndermeyi sürdürün ya da %s{n}%s saniye bekleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default group is always public. | Varsayılan grup daima herkese açıktır. | Details | |
|
The default group is always public. Varsayılan grup daima herkese açıktır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. | Herkese açık kip etkinleştirdiğinizde: herhangi bir kullanıcı anket grubunu görebilir. Böylece herhangi bir kullanıcı bu gruba anket koyabilir. | Details | |
|
When public mode is active, any user can see the survey group. This allows any user to put surveys in this group. Herkese açık kip etkinleştirdiğinizde: herhangi bir kullanıcı anket grubunu görebilir. Böylece herhangi bir kullanıcı bu gruba anket koyabilir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Admin email template: | Yönetici e-posta şablonu: | Details | |
| Admin creation email template | Yönetici yaratma e-posta şablonu | Details | |
|
Admin creation email template Yönetici yaratma e-posta şablonu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available placeholders | Kullanılabilir yer tutucular | Details | |
| Admin creation email subject | Yönetici yaratma e-posta konusu | Details | |
|
Admin creation email subject Yönetici yaratma e-posta konusu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send email to new user administrators: | Yeni kullanıcı yöneticilerine e-posta gönder: | Details | |
|
Send email to new user administrators: Yeni kullanıcı yöneticilerine e-posta gönder:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of seconds to wait until the next email batch is sent. | Bir sonraki e-posta grubu gönderilinceye kadar beklenecek saniye sayısı. | Details | |
|
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Bir sonraki e-posta grubu gönderilinceye kadar beklenecek saniye sayısı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email sending rate: | E-posta gönderme oranı: | Details | |
| Add permissions: | İzin ekle: | Details | |
| This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. | Bu anket grubu; Anket grubu üzerinde herhangi bir izni olan kullanıcılara, bu grup içindeki bir anket üzerinde herhangi bir izni olan kullanıcılara veya bu grup kullanılabilir olarak yapılandırılmışsa görüntülenir. | Details | |
|
This survey group is shown for users with any permission to the survey group, user with any permission to one survey inside this group, or if this group was configured to be available. Bu anket grubu; Anket grubu üzerinde herhangi bir izni olan kullanıcılara, bu grup içindeki bir anket üzerinde herhangi bir izni olan kullanıcılara veya bu grup kullanılabilir olarak yapılandırılmışsa görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. | Burada listelenen kullanıcılar, listelerdeki grupları görebilir ve grup açıklamalar ile ayarlarını görüntüleyebilir. Bu en düşük izindir. Bu izni kaldırmak için silme işlemini kullanmanız gerekir. | Details | |
|
Users listed here can see groups in lists, and view group descriptions & settings. This is the minimal permission - you have to use the delete action to remove this permission. Burada listelenen kullanıcılar, listelerdeki grupları görebilir ve grup açıklamalar ile ayarlarını görüntüleyebilir. Bu en düşük izindir. Bu izni kaldırmak için silme işlemini kullanmanız gerekir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user group: %s | İznin ayarlanacağı kullanıcı grubu: %s | Details | |
|
Set permission for user group: %s İznin ayarlanacağı kullanıcı grubu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set permission for user: %s | İznin ayarlanacağı kullanıcı: %s | Details | |
|
Set permission for user: %s İznin ayarlanacağı kullanıcı: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as