| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. | Sayın anket yöneticisi, Gönderilemeyen bir veya daha fazla bildirim e-postası vardı. Lütfen aşağıda listelenen anket(ler)deki "Başarısız e-posta bildirimleri" bölümünü kontrol edin. | Details | |
|
Dear survey administrator, ↵ There were one or more notification emails that failed to be sent. Please check the 'Failed email notifications' section in the survey(s) listed below. Sayın anket yöneticisi, ↵ Gönderilemeyen bir veya daha fazla bildirim e-postası vardı. Lütfen aşağıda listelenen anket(ler)deki "Başarısız e-posta bildirimleri" bölümünü kontrol edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. | Gönderilemeyen e-posta bildirimlerinin 30 gün sonra otomatik olarak silineceğini unutmayın. | Details | |
|
Please note that failed email notifications will be automatically deleted after 30 days. Gönderilemeyen e-posta bildirimlerinin 30 gün sonra otomatik olarak silineceğini unutmayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. | Kaydedilmiş anketinizin bilgilerini içeren bir e-posta gönderildi. Lütfen parolanızı kaydetmeyi unutmayın. | Details | |
|
An email has been sent with details about your saved survey. Please make sure to remember your password. Kaydedilmiş anketinizin bilgilerini içeren bir e-posta gönderildi. Lütfen parolanızı kaydetmeyi unutmayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. | Doldurmakta olduğunuz anketi kaydettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu bilgileri kullanarak bu ankete geri dönebilir ve kaldığınız yerden doldurmayı sürdürebilirsiniz. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Doldurmakta olduğunuz anketi kaydettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu bilgileri kullanarak bu ankete geri dönebilir ve kaldığınız yerden doldurmayı sürdürebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete failed email notifications | Gönderilemeyen e-posta bildirimlerini sil | Details | |
|
Delete failed email notifications Gönderilemeyen e-posta bildirimlerini sil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. | Doldurmakta olduğunuz anketi kaydettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu bilgileri kullanarak bu ankete geri dönebilir ve kaldığınız yerden doldurmayı sürdürebilirsiniz. Lütfen parolanızı kaydetmeyi unutmayın. Kaybederseniz geri alamazsınız. | Details | |
|
Thank you for saving your survey in progress. The following details can be used to return to this survey and continue where you left off. Please make sure to remember your password - we cannot retrieve it for you. Doldurmakta olduğunuz anketi kaydettiğiniz için teşekkür ederiz. Bu bilgileri kullanarak bu ankete geri dönebilir ve kaldığınız yerden doldurmayı sürdürebilirsiniz. Lütfen parolanızı kaydetmeyi unutmayın. Kaybederseniz geri alamazsınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed email notifications | Gönderilemeyen e-posta bildirimleri | Details | |
|
Failed email notifications Gönderilemeyen e-posta bildirimleri
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free trial | Ücretsiz deneme | Details | |
| Legacy and LTS versions | Eski ve uzun dönem destekli sürümler | Details | |
|
Legacy and LTS versions Eski ve uzun dönem destekli sürümler
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Technical support | Teknik destek | Details | |
| Easy updates | Kolay güncelleme | Details | |
| Subscribe to ComfortUpdate to get access to: | ComfortUpdate hizmetine abone olarak şunlardan yararlanabilirsiniz: | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate to get access to: ComfortUpdate hizmetine abone olarak şunlardan yararlanabilirsiniz:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select an option | Lütfen bir seçim yapın | Details | |
| Failed emails: %s | Gönderilemeyen e-postalar: %s | Details | |
| Sucessfull emails: %s | Gönderilen e-postalar: %s | Details | |
Export as