LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (6,053) Translated (6,038) Untranslated (15) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 403
Prio Original string Translation
Beta Beta Details

Beta

Beta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Alpha Alpha Details

Alpha

Alpha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:25:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum stability for update notifications: Güncelleme bildirimleri için en düşük kararlılık: Details

Minimum stability for update notifications:

Güncelleme bildirimleri için en düşük kararlılık:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:26:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Translations imported successfully Çeviriler içe aktarıldı. Details

Translations imported successfully

Çeviriler içe aktarıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:26:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Translation files Çeviri dosyaları Details

Translation files

Çeviri dosyaları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:26:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Translation Export Succeeded Çeviri dışa aktarıldı Details

Translation Export Succeeded

Çeviri dışa aktarıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This is the base language of your survey Anketinizin temel dili. Details

This is the base language of your survey

Anketinizin temel dili.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:33:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select the target language you want to translate to Çevirmek istediğiniz hedef dili seçin. Details

Select the target language you want to translate to

Çevirmek istediğiniz hedef dili seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please select a language to export translations Lütfen çevirilerin dışa aktarılacağı bir dil seçin. Details

Please select a language to export translations

Lütfen çevirilerin dışa aktarılacağı bir dil seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:33:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Please enable the embedding in the global settings under \"Security\". Lütfen genel ayarlar bölümündeki \"Güvenlik\" bölümünden yerleştirmeyi açın. Details

Please enable the embedding in the global settings under \"Security\".

Lütfen genel ayarlar bölümündeki \"Güvenlik\" bölümünden yerleştirmeyi açın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant last name Katılımcının soyadı Details

Participant last name

Katılımcının soyadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Participant first name Katılımcının adı Details

Participant first name

Katılımcının adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:35:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Not defined Tanımlanmamış Details

Not defined

Tanımlanmamış
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete without answers Yanıtlar olmadan eksik Details

Incomplete without answers

Yanıtlar olmadan eksik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Import translation file Çeviri dosyasını içe aktar Details

Import translation file

Çeviri dosyasını içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-24 17:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 4 5 6 403

Export as