LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,711) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 365 366 367 368 369 381
Prio Original string Translation
Export VV file VV dosyasına dışa aktar Details

Export VV file

VV dosyasına dışa aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Export results Sonuçları dışa aktar Details

Export results

Sonuçları dışa aktar
You have to log in to edit this translation.
Email templates successfully saved. E-posta kalıpları sorunsuz kaydedildi. Details

Email templates successfully saved.

E-posta kalıpları sorunsuz kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Bu soruyu, yalnızca %s ('%s') sorusunda işaretlemediğiniz ögeler için yanıtlayın Details

Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')

Bu soruyu, yalnızca %s ('%s') sorusunda işaretlemediğiniz ögeler için yanıtlayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Bu soruyu, yalnızca %s ('%s') sorusunda işaretlediğiniz ögeler için yanıtlayın Details

Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')

Bu soruyu, yalnızca %s ('%s') sorusunda işaretlediğiniz ögeler için yanıtlayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Save Kaydet Details

Save

Kaydet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Name Kayıt adı Details

Name

Kayıt adı
You have to log in to edit this translation.
Automatic Otomatik Details

Automatic

Otomatik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these array_filter criteria: Yanıtlar şu dizi süzgeci (array_filter) ölçütünü karşılamalı: Details

The answer(s) must meet these array_filter criteria:

Yanıtlar şu dizi süzgeci (array_filter) ölçütünü karşılamalı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The answer(s) must meet these validation criteria: Yanıtlar şu geçerlilik ölçütünü karşılamalı: Details

The answer(s) must meet these validation criteria:

Yanıtlar şu geçerlilik ölçütünü karşılamalı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this if the following conditions are met: Bunu, yalnızca aşağıdaki koşullar sağlanıyorsa yanıtlayın: Details

Only answer this if the following conditions are met:

Bunu, yalnızca aşağıdaki koşullar sağlanıyorsa yanıtlayın:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): Kaldığınız yerden anketi doldurmayı sürdürmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın ya da kopyalayıp tarayıcınızın adres satırına yapıştırın: Details

Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):

Kaldığınız yerden anketi doldurmayı sürdürmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın ya da kopyalayıp tarayıcınızın adres satırına yapıştırın:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-01 18:18:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Password Parola Details

Password

Parola
You have to log in to edit this translation.
Saved Survey Details Kaydedilmiş anket ayrıntıları Details

Saved Survey Details

Kaydedilmiş anket ayrıntıları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Success Başarılı Details

Success

Başarılı
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 365 366 367 368 369 381

Export as