LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,627) • Untranslated (35) • Waiting (32) • Fuzzy (49) • Warnings (1)
1 … 363 364 365 366 367 … 376
Prio Original string Translation —
Add scenario Senaryo ekle Details

Add scenario

Senaryo ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Add condition Koşul ekle Details

Add condition

Koşul ekle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit condition Koşulu düzenle Details

Edit condition

Koşulu düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
There are no existing conditions in this survey. Bu ankette hiç bir koşul yok. Details

There are no existing conditions in this survey.

Bu ankette hiç bir koşul yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Copy the selected conditions to: Seçilmiş koşullar şuraya kopyalansın: Details

Copy the selected conditions to:

Seçilmiş koşullar şuraya kopyalansın:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Copy conditions Koşulları kopyalayın Details

Copy conditions

Koşulları kopyalayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This question is always shown. Bu soru her zaman görüntülenir. Details

This question is always shown.

Bu soru her zaman görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Male Erkek Details

Male

Erkek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Female Kadın Details

Female

Kadın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No answer Yanıt yok Details

No answer

Yanıt yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No Hayır Details

No

Hayır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not found Bulunamadı Details

Not found

Bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
or ya da Details

or

ya da
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
and ve Details

and

ve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario? Bu senaryoda belirtilen tüm koşuları silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete all conditions set in this scenario?

Bu senaryoda belirtilen tüm koşuları silmek istediğinize emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 363 364 365 366 367 … 376

Export as