LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,627) • Untranslated (35) • Waiting (32) • Fuzzy (49) • Warnings (1)
1 … 357 358 359 360 361 … 376
Prio Original string Translation —
Name of the survey administrator Anket yöneticisinin adı Details

Name of the survey administrator

Anket yöneticisinin adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Access code for this participant Bu katılımcının erişim kodu Details

Access code for this participant

Bu katılımcının erişim kodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL İstatistiklerin adresi Details

Statistics URL

İstatistiklerin adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL Yanıt adresini düzenle Details

Edit response URL

Yanıt adresini düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Yanıt adresine bakın Details

View response URL

Yanıt adresine bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reload URL Adresi yeniden yükle Details

Reload URL

Adresi yeniden yükle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Anketin bitiş tarihi Details

Survey expiration date

Anketin bitiş tarihi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 16:25:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully deleted. Etiket kümesi silindi. Details

Label set successfully deleted.

Etiket kümesi silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Etiket kümesini düzenle Details

Edit label set

Etiket kümesini düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Bu ZIP arşivi geçerli kaynak dosyalarını içermediğinden içe aktarılamadı. Details

This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed.

Bu ZIP arşivi geçerli kaynak dosyalarını içermediğinden içe aktarılamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect permissions in your %s folder. %s klasörünüzün izinleri doğru değil. Details

Incorrect permissions in your %s folder.

%s klasörünüzün izinleri doğru değil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Yalnızca tanıtım kipi: Bu sistemde dosya yükleme özelliği kapalı. Details

Demo mode only: Uploading files is disabled in this system.

Yalnızca tanıtım kipi: Bu sistemde dosya yükleme özelliği kapalı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 16:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings were saved. Genel ayarlar kaydedildi. Details

Global settings were saved.

Genel ayarlar kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. Bu arşiv, anketin PDF biçimini, queXML dosyasını ve queXF (http://quexf.sourceforge.net/ taranmış anketleri işlemek için) ile kullanılan queXF sarılı XML dosyasını içerir. Details

This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys.

Bu arşiv, anketin PDF biçimini, queXML dosyasını ve queXF (http://quexf.sourceforge.net/ taranmış anketleri işlemek için) ile kullanılan queXF sarılı XML dosyasını içerir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Export VV file VV dosyasına dışa aktar Details

Export VV file

VV dosyasına dışa aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 357 358 359 360 361 … 376

Export as