Translations < Turkish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

← 1 … 350 351 352 353 354 … 357 →

Prio	Original string	Translation	—
	Browse responses	Yanıtlara göz at	Details
Browse responses Yanıtlara göz at Yanıtlara göz at You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:46 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/ResponsesController.php:53 application/controllers/ResponsesController.php:54 application/controllers/admin/DataEntry.php:304 application/controllers/admin/Export.php:284 application/controllers/admin/Export.php:285 application/controllers/admin/Export.php:430 application/controllers/admin/Export.php:431 application/controllers/admin/Export.php:678 application/controllers/admin/Export.php:679 application/controllers/admin/Saved.php:126 application/controllers/admin/Saved.php:130 application/controllers/admin/Statistics.php:822 application/controllers/admin/Statistics.php:836 application/views/admin/dataentry/delete.php:10 application/views/admin/dataentry/vvimport_result.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Incorrect username and/or password!	Kullanıcı adı ve/veya parolası yanlış!	Details
Incorrect username and/or password! Kullanıcı adı ve/veya parolası yanlış! Kullanıcı adı ve/veya parolası yanlış! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/Authentication.php:64 application/controllers/admin/Authentication.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reloading screen. Please wait.	Lütfen sayfa yeniden yüklenirken bekleyin.	Details
Reloading screen. Please wait. Lütfen sayfa yeniden yüklenirken bekleyin. Lütfen sayfa yeniden yüklenirken bekleyin. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:28 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/Authentication.php:357 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome %s!	Merhaba %s!	Details
Welcome %s! Merhaba %s! Merhaba %s! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:36 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/Authentication.php:353 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please log in first.	Önce oturum açın.	Details
Please log in first. Önce oturum açın. Önce oturum açın. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/Authentication.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username: %s	Kullanıcı adı: %s	Details
Username: %s Kullanıcı adı: %s Kullanıcı adı: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:51 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/models/services/PasswordManagement.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User data	Kullanıcı verileri	Details
User data Kullanıcı verileri Kullanıcı verileri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/models/services/PasswordManagement.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Logout successful.	Oturumunuzu kapattınız.	Details
Logout successful. Oturumunuzu kapattınız. Oturumunuzu kapattınız. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:55 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/admin/Authentication.php:274 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit	Düzenle	Details
Edit Düzenle Düzenle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/AssessmentController.php:422 application/controllers/UploaderController.php:335 application/models/Assessment.php:106 application/models/Box.php:146 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/questionTopbarRight_view.php:17 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/groupTopbarRight_view.php:9 tmp/runtime/twig_cache/25/2593ae4c6f956475a07e90c09eca4dba3449e4ffa3257d4678533726a90d8729.php:215 tmp/runtime/twig_cache/25/2593ae4c6f956475a07e90c09eca4dba3449e4ffa3257d4678533726a90d8729.php:337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Assessment mode not activated	Değerlendirme kipi etkinleştirilmemiş	Details
Assessment mode not activated Değerlendirme kipi etkinleştirilmemiş Değerlendirme kipi etkinleştirilmemiş You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:04 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/assessment/assessments_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add	Ekle	Details
Add Ekle Ekle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:15 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/AssessmentController.php:317 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:107 application/views/admin/globalsettings/_language.php:50 application/views/admin/labels/_labelviewquickadd_view.php:16 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:57 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:4 application/views/assessment/assessments_edit.php:145 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_canceladd.php:10 application/views/userManagement/partial/adddummyuser.php:35 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 tmp/runtime/twig_cache/7e/7ef72e16b1b8dea070fc4f32f9a982bb33c98a1aae5430eedd39cbffdd898565.php:75 tmp/runtime/twig_cache/7e/7ef72e16b1b8dea070fc4f32f9a982bb33c98a1aae5430eedd39cbffdd898565.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	En çok	Details
Maximum En çok En çok You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1017 application/helpers/userstatistics_helper.php:992 application/models/Assessment.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum	En az	Details
Minimum En az En az You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/helpers/admin/statistics_helper.php:988 application/helpers/userstatistics_helper.php:963 application/models/Assessment.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Question group	Soru grubu	Details
Question group Soru grubu Soru grubu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/GroupSelectorGeneralOption.php:16 application/views/admin/export/statistics_subviews/_response_filter_choice.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scope	Kapsam	Details
Scope Kapsam Kapsam You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/AssessmentController.php:306 application/models/Assessment.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 350 351 352 353 354 … 357 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta