| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User group successfully saved! | Kullanıcı grubu kaydedildi! | Details | |
|
User group successfully saved! Kullanıcı grubu kaydedildi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User group successfully added! | Kullanıcı grubu eklendi! | Details | |
|
User group successfully added! Kullanıcı grubu eklendi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group already exists. | Grup eklenemedi. Grup zaten var. | Details | |
|
Failed to add group! Group already exists. Grup eklenemedi. Grup zaten var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add group! Group name length more than 20 characters. | Grup eklenemedi. Grup adı 20 karakterden uzun olamaz. | Details | |
|
Failed to add group! Group name length more than 20 characters. Grup eklenemedi. Grup adı 20 karakterden uzun olamaz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete user group. | Kullanıcı grubu silinemiyor. | Details | |
|
Could not delete user group. Kullanıcı grubu silinemiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email to %s failed. Error Message : %s | %s adresine e-posta gönderilemedi. Hata iletişi : %s | Details | |
|
Email to %s failed. Error Message : %s %s adresine e-posta gönderilemedi. Hata iletişi : %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your personal settings were successfully saved. | Kişisel ayarlarınız kaydedildi. | Details | |
|
Your personal settings were successfully saved. Kişisel ayarlarınız kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing user | Kullanıcı düzenleme | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | Kullanıcının tüm anketleri %s üzerine taşındı. | Details | |
|
All of the user's surveys were transferred to %s. Kullanıcının tüm anketleri %s üzerine taşındı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add user | Kullanıcı ekle | Details | |
| User registration at '%s' | Kullanıcı kaydı: '%s' | Details | |
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Bu e-posta ile ilgili sorularınız varsa, %s adresinden site yöneticisi ile görüşebilirsiniz. Teşekkürler! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Bu e-posta ile ilgili sorularınız varsa, %s adresinden site yöneticisi ile görüşebilirsiniz. Teşekkürler!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Merhaba %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Kullanıcı adı yazılmamış ya da geçersiz. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Kullanıcı adı yazılmamış ya da geçersiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | E-posta adresi geçersiz. | Details | |
|
The email address is not valid. E-posta adresi geçersiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as