Translations < Turkish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

← 1 … 347 348 349 350 351 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show totals for either rows, columns or both rows and columns	Satırlar, sütunlar ya da ikisi için de toplamlar görüntülensin	Details
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Satırlar, sütunlar ya da ikisi için de toplamlar görüntülensin Satırlar, sütunlar ya da ikisi için de toplamlar görüntülensin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:06 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Columns	Sütunlar	Details
Columns Sütunlar Sütunlar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:710 application/views/admin/export/exportresult_panels/_columns-control.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rows	Satırlar	Details
Rows Satırlar Satırlar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only	Yalnızca rakamlar	Details
Numbers only Yalnızca rakamlar Yalnızca rakamlar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:03:00 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:699 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow only numerical input	Yalnızca rakamlar yazılabilsin	Details
Allow only numerical input Yalnızca rakamlar yazılabilsin Yalnızca rakamlar yazılabilsin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integer only	Yalnızca tam sayılar	Details
Integer only Yalnızca tam sayılar Yalnızca tam sayılar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-22 23:59:05 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:688 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Restrict input to integer values	Yalnızca tam sayılar yazılabilsin	Details
Restrict input to integer values Yalnızca tam sayılar yazılabilsin Yalnızca tam sayılar yazılabilsin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:57 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:687 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse answer order	Yanıtlar tersten sırala	Details
Reverse answer order Yanıtlar tersten sırala Yanıtlar tersten sırala You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:55 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:677 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present answer options in reverse order	Yanıt seçenekleri ters sıralama ile görüntülensin	Details
Present answer options in reverse order Yanıt seçenekleri ters sıralama ile görüntülensin Yanıt seçenekleri ters sıralama ile görüntülensin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-12-23 00:34:09 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox layout	İşaret kutusu yerleşimi	Details
Checkbox layout İşaret kutusu yerleşimi İşaret kutusu yerleşimi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 21:59:46 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:666 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use checkbox layout	İşaret kutusu yerleşimi kullanılsın	Details
Use checkbox layout İşaret kutusu yerleşimi kullanılsın İşaret kutusu yerleşimi kullanılsın You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 21:59:53 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:665 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Off	Kapalı	Details
Off Kapalı Kapalı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:20 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:405 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2093 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:31 application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/switch.php:57 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/ClearDefaultGeneralOption.php:22 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/EncryptionGeneralOption.php:25 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/MandatoryGeneralOption.php:27 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/OtherGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/settings/SaveAsDefaultGeneralOption.php:26 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:33 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/switch.php:63 application/extensions/SettingsWidget/SettingsWidget.php:356 application/helpers/questionHelper.php:452 application/helpers/questionHelper.php:708 application/helpers/questionHelper.php:1045 application/models/SurveysGroupsettings.php:418 application/models/SurveysGroupsettings.php:423 application/models/SurveysGroupsettings.php:428 application/models/SurveysGroupsettings.php:452 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:57 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:74 application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:91 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:49 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:67 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:15 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:36 application/views/admin/globalsettings/_bounce.php:25 application/views/admin/globalsettings/_email.php:83 application/views/admin/globalsettings/_general.php:67 application/views/admin/globalsettings/_general.php:203 application/views/admin/globalsettings/_general.php:337 application/views/admin/globalsettings/_general.php:356 application/views/admin/globalsettings/_general.php:375 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:17 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:40 application/views/admin/globalsettings/_interfaces.php:54 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:66 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:80 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:94 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:108 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:122 application/views/admin/globalsettings/_presentation.php:136 application/views/admin/globalsettings/_security.php:21 application/views/admin/globalsettings/_security.php:36 application/views/admin/globalsettings/_security.php:58 application/views/admin/globalsettings/_security.php:82 application/views/admin/globalsettings/_security.php:119 application/views/admin/globalsettings/_storage.php:34 application/views/admin/globalsettings/_useradministration.php:24 application/views/admin/globalsettings/surveySettings.php:13 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:39 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:53 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_questions_other.php:19 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:20 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:37 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_subquestansw_order.php:16 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:111 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:126 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:141 application/views/admin/survey/queXMLSurvey_view.php:156 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:29 application/views/admin/surveysgroups/surveySettings.php:13 application/views/admin/token/csvupload.php:60 application/views/admin/token/csvupload.php:76 application/views/admin/token/csvupload.php:92 application/views/admin/token/csvupload.php:108 application/views/admin/token/exportdialog.php:111 application/views/admin/token/exportdialog.php:135 application/views/admin/token/invite.php:51 application/views/admin/token/invite.php:75 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:87 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:100 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:113 application/views/admin/token/remind.php:46 application/views/admin/token/remind.php:67 application/views/admin/token/remind.php:92 application/views/admin/user/setusertemplates.php:31 application/views/admin/user/setusertemplates.php:65 application/views/homepageSettings/index.php:126 application/views/homepageSettings/index.php:156 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:49 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:62 application/views/questionAdministration/importQuestion.php:76 application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:44 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activateSurveyOptions.php:6 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:81 application/views/themeOptions/theme_buttons.php:8 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step value	Adım değeri	Details
Step value Adım değeri Adım değeri You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:654 application/helpers/questionHelper.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum value for array(multi-flexible) question type	Dizi için en küçük değer (çoklu-esnek) soru türü	Details
Minimum value for array(multi-flexible) question type Dizi için en küçük değer (çoklu-esnek) soru türü Dizi için en küçük değer (çoklu-esnek) soru türü You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:644 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum value for array(mult-flexible) question type	Dizi için en büyük değer (çoklu-esnek) soru türü	Details
Maximum value for array(mult-flexible) question type Dizi için en büyük değer (çoklu-esnek) soru türü Dizi için en büyük değer (çoklu-esnek) soru türü You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:23 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/helpers/questionHelper.php:634 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 347 348 349 350 351 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta