LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,710) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 320 321 322 323 324 381
Prio Original string Translation
Only variables can be assigned values Yalnızca değişkenlere değer atanabilir Details

Only variables can be assigned values

Yalnızca değişkenlere değer atanabilir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed Bu değişkenin değeri değiştirilemez Details

The value of this variable can not be changed

Bu değişkenin değeri değiştirilemez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable Tanımlanmamış değişken Details

Undefined variable

Tanımlanmamış değişken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable Kötü sonlandırılmış denklem, bir sabit ya da değişken olması beklenir Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

Kötü sonlandırılmış denklem, bir sabit ya da değişken olması beklenir
You have to log in to edit this translation.
Not a valid expression Geçerli bir ifade değil Details

Not a valid expression

Geçerli bir ifade değil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack Dengesiz denklem, yığında değerler kaldı Details

Unbalanced equation - values left on stack

Dengesiz denklem, yığında değerler kaldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found Fazladan anket katılım kodları bulundu Details

Extra tokens found

Fazladan anket katılım kodları bulundu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack Birli işlem yapılamadı, yığında kayıt yok Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

Birli işlem yapılamadı, yığında kayıt yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack Yığında geçersiz değerler var Details

Invalid value(s) on the stack

Yığında geçersiz değerler var
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack İkili işlem yapılamadı, yığında 2 taneden az kayıt var Details

Unable to evaluate binary operator - fewer than 2 entries on stack

İkili işlem yapılamadı, yığında 2 taneden az kayıt var
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Uppercase the first character of each word in a string Bir dizge içindeki her kelimenin ilk karakterini büyütür Details

Uppercase the first character of each word in a string

Bir dizge içindeki her kelimenin ilk karakterini büyütür
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string Bir dizgenin başında ve sonundaki beyaz boşlukları (ya da diğer karakterleri) ayıklar Details

Strip whitespace (or other characters) from the beginning and end of a string

Bir dizgenin başında ve sonundaki beyaz boşlukları (ya da diğer karakterleri) ayıklar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Return current UNIX timestamp Geçerli UNIX zaman damgasını alır Details

Return current UNIX timestamp

Geçerli UNIX zaman damgasını alır
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent Tanjant Details

Tangent

Tanjant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Calculate the sum of values in an array Bir dizideki değerlerin toplamını hesaplar Details

Calculate the sum of values in an array

Bir dizideki değerlerin toplamını hesaplar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 320 321 322 323 324 381

Export as