| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Permission to activate, deactivate a survey | Anketi etkinleştirme ya da etkisizleştirme izni | Details | |
|
Permission to activate, deactivate a survey Anketi etkinleştirme ya da etkisizleştirme izni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey activation | Anket etkinleştirme | Details | |
| Permission to view statistics | İstatistikleri görme izni | Details | |
|
Permission to view statistics İstatistikleri görme izni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses | Yanıt ekleme(veri girişi), görme, güncelleme, silme, içe aktarma ve dışa aktarma izni | Details | |
|
Permission to create(data entry), view, update, delete, import, export responses Yanıt ekleme(veri girişi), görme, güncelleme, silme, içe aktarma ve dışa aktarma izni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Responses | Yanıtlar | Details | |
| Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey | Anket kota kurallarını ekleme, görme, güncelleme, silme izni | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete quota rules for a survey Anket kota kurallarını ekleme, görme, güncelleme, silme izni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quotas | Kotalar | Details | |
| Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey | Anket değerlendirme kurallarını ekleme, görme, güncelleme, silme izni | Details | |
|
Permission to create, view, update, delete assessments rules for a survey Anket değerlendirme kurallarını ekleme, görme, güncelleme, silme izni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Assessments | Değerlendirmeler | Details | |
| Passwords do not match! | Parola ile onayı aynı değil! | Details | |
| Your survey was successfully saved. | Anketiniz kaydedildi. | Details | |
|
Your survey was successfully saved. Anketiniz kaydedildi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | Hata: E-posta gönderilemedi. Sunucunuzda bir PHP Posta Kurulumu sorunu olabilir. Anket ayrıntılarınız kaydedildi ancak bunlarla ilgili bir e-posta alamayacaksınız. İleride gerekebileceğinden, burada görüntülenen "Ad" ve "Parola" bilgilerini not edin. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. Hata: E-posta gönderilemedi. Sunucunuzda bir PHP Posta Kurulumu sorunu olabilir. Anket ayrıntılarınız kaydedildi ancak bunlarla ilgili bir e-posta alamayacaksınız. İleride gerekebileceğinden, burada görüntülenen "Ad" ve "Parola" bilgilerini not edin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. | Bu ad bu anket için zaten kullanılmış. Kaydedebilmek için eşsiz bir ad kullanmalısınız. | Details | |
|
This name has already been used for this survey. You must use a unique save name. Bu ad bu anket için zaten kullanılmış. Kaydedebilmek için eşsiz bir ad kullanmalısınız.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Moving user templates to new location at %s... | Kullanıcı temaları şu %s konumuna taşınıyor... | Details | |
|
Moving user templates to new location at %s... Kullanıcı temaları şu %s konumuna taşınıyor...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Root URL: | Kök adresi: | Details | |
Export as