| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Browse saved responses | Kaydedilmiş yanıtlara göz at | Details | |
| View this record | Bu kayıda bakın | Details | |
| Add another record | Başka bir kayıt ekle | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | Kayıda şu numara verildi: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: Kayıda şu numara verildi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | Kayıt silindi | Details | |
| Viewing response (ID %s) | Yanıt görüntüleniyor (Kod %s) | Details | |
| Editing response (ID %s) | Yanıt düzenleniyor (Kod %s) | Details | |
| Help about this question | Bu soru hakkında yardım | Details | |
| Datestamp | Zaman damgası | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | Bu anket henüz etkin değil. Yanıtlarınız kaydedilmeyecek | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved Bu anket henüz etkin değil. Yanıtlarınız kaydedilmeyecek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | E-posta: | Details | |
| Confirm password: | Parola onayı: | Details | |
| Password: | Parola: | Details | |
| Identifier: | Kod: | Details | |
| Save for further completion by survey user | Anket kullanıcısı anketi kaydedip daha sonra bitirebilsin | Details | |
|
Save for further completion by survey user Anket kullanıcısı anketi kaydedip daha sonra bitirebilsin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as