| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s | Henüz bir katılımcınız yok. %sparticipants%s altından yeni katılımcılar oluşturun veya arşivlenmiş katılımcıları geri yükleyin | Details | |
|
You do not have participants yet. Create or restore archived participants under %sparticipants%s Henüz bir katılımcınız yok. %sparticipants%s altından yeni katılımcılar oluşturun veya arşivlenmiş katılımcıları geri yükleyin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You currently have \"View only\" access. | Şu anda \"Yalnızca görüntüleme\" izniniz var. | Details | |
|
You currently have \"View only\" access. Şu anda \"Yalnızca görüntüleme\" izniniz var.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. | Anket yapısı içinde sorularınızın ve gruplarınızın sıralamasını sürükleyip bırakarak değiştirebilirsiniz. | Details | |
|
You can reorder your questions and groups by drag and drop inside the survey structure. Anket yapısı içinde sorularınızın ve gruplarınızın sıralamasını sürükleyip bırakarak değiştirebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XLS | XLS | Details | |
| When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. | Anketiniz hazır olduğunda, etkinleştirmek için bu düğmeyi kullanın. Etkinleştirdikten sonra, anketinizin paylaşma seçeneklerine erişebilirsiniz. | Details | |
|
When your survey is ready, use this button to activate it. Once activated, you can access the options for sharing your survey. Anketiniz hazır olduğunda, etkinleştirmek için bu düğmeyi kullanın. Etkinleştirdikten sonra, anketinizin paylaşma seçeneklerine erişebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you embed your survey on an external site, the code snippet will be visible in the site’s source. Anyone can copy this code and place your survey outside of your intended site. We recommend using it only on sites you manage or fully trust. Your survey and responses will always remain securely stored in your account. | Anketinizi bir dış siteye yerleştirdiğinizde, kod parçası sitenin kaynak kodunda görülebilir. İsteyen herkes bu kodu kopyalayabilir ve anketinizi hedeflediğiniz sitenin dışında başka bir yere yerleştirebilir. Bu nedenle kodu, yalnızca yönettiğiniz veya tümüyle güvendiğiniz sitelerde kullanmanızı öneririz. Anketiniz ve yanıtlarınız her zaman hesabınızda güvenli bir şekilde saklanır. | Details | |
|
When you embed your survey on an external site, the code snippet will be visible in the site’s source. Anyone can copy this code and place your survey outside of your intended site. We recommend using it only on sites you manage or fully trust. Your survey and responses will always remain securely stored in your account. Anketinizi bir dış siteye yerleştirdiğinizde, kod parçası sitenin kaynak kodunda görülebilir. İsteyen herkes bu kodu kopyalayabilir ve anketinizi hedeflediğiniz sitenin dışında başka bir yere yerleştirebilir. Bu nedenle kodu, yalnızca yönettiğiniz veya tümüyle güvendiğiniz sitelerde kullanmanızı öneririz. Anketiniz ve yanıtlarınız her zaman hesabınızda güvenli bir şekilde saklanır.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Welcome to LimeSurvey | LimeSurvey uygulamasına hoş geldiniz | Details | |
|
Welcome to LimeSurvey LimeSurvey uygulamasına hoş geldiniz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We would love to hear your thoughts on our sharing options! | Paylaşım seçeneklerimiz ile ilgili düşüncelerinizi duymak isteriz! | Details | |
|
We would love to hear your thoughts on our sharing options! Paylaşım seçeneklerimiz ile ilgili düşüncelerinizi duymak isteriz!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results overview | Sonuç özetini görüntüle | Details | |
| View all responses | Tüm yanıtları görüntüle | Details | |
| Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. | Bu panoda soru türlerini, mantığını ve görüntüleme ayarlarını değiştirebilirsiniz. Ayrıca basit ve gelişmiş soru ayarları arasında geçiş yapabilirsiniz. | Details | |
|
Use this panel to change question types, logic, and display settings. You can also switch between simple and advanced question settings. Bu panoda soru türlerini, mantığını ve görüntüleme ayarlarını değiştirebilirsiniz. Ayrıca basit ve gelişmiş soru ayarları arasında geçiş yapabilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options. | Soruları silmek için çöp kutusu simgesini, yanıt seçeneklerini silmek için X simgelerini kullanın. | Details | |
|
Use the trash-icon to delete questions or the X-icons to delete answer options. Soruları silmek için çöp kutusu simgesini, yanıt seçeneklerini silmek için X simgelerini kullanın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. | Anket ön izlemesi ile anketinizin katılımcılarınıza nasıl görüneceğini inceleyebilirsiniz. | Details | |
|
Use the survey preview to see how your survey will look like for your participants. Anket ön izlemesi ile anketinizin katılımcılarınıza nasıl görüneceğini inceleyebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. | Sol menü çubuğundan istediğiniz zaman anketinize geri dönebilirsiniz. | Details | |
|
Use the left-side menu bar to navigate back to your survey at any time. Sol menü çubuğundan istediğiniz zaman anketinize geri dönebilirsiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update survey settings | Anket ayarlarını güncelle | Details | |
Export as