LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,701) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 265 266 267 268 269 … 381
Prio Original string Translation —
Results from LDAP Query. LDAP sorgusunun sonucu. Details

Results from LDAP Query.

LDAP sorgusunun sonucu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Select the LDAP query you want to run: Yürütmek istediğiniz LDAP sorgusunu seçin: Details

Select the LDAP query you want to run:

Yürütmek istediğiniz LDAP sorgusunu seçin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP özelliği kapalı ya da tanımlı LDAP sorgusu yok. Details

LDAP is disabled or no LDAP query defined.

LDAP özelliği kapalı ya da tanımlı LDAP sorgusu yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-16 16:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Ne yazık ki PHP yapılandırmanızda LDAP modülü eksik. Details

Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.

Ne yazık ki PHP yapılandırmanızda LDAP modülü eksik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-06 09:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No reminder(s) sent Herhangi bir anımsatıcı gönderilmedi Details

No reminder(s) sent

Herhangi bir anımsatıcı gönderilmedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder(s) sent Anımsatıcılar gönderildi Details

Reminder(s) sent

Anımsatıcılar gönderildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder status: Anımsatıcı durumu: Details

Reminder status:

Anımsatıcı durumu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Not invited Çağrılmayanlar Details

Not invited

Çağrılmayanlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invited Çağrılanlar Details

Invited

Çağrılanlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All Tümü Details

All

Tümü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation status: Çağrı durumu: Details

Invitation status:

Çağrı durumu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Started but not yet completed Başladı ancak henüz tamamlamadı Details

Started but not yet completed

Başladı ancak henüz tamamlamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not started Başlamadı Details

Not started

Başlamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent. Daha gönderilecek {EMAILCOUNT} adet e-posta var. Details

There are {EMAILCOUNT} emails still to be sent.

Daha gönderilecek {EMAILCOUNT} adet e-posta var.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. Toplu gönderimde bir defada gönderilebilecek sayıdan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-postaları göndermeyi sürdürün. Details

There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below.

Toplu gönderimde bir defada gönderilebilecek sayıdan daha fazla bekleyen e-posta var. Aşağıya tıklayarak e-postaları göndermeyi sürdürün.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 265 266 267 268 269 … 381

Export as