LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,877) Translated (5,856) Untranslated (17) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 23 24 25 26 27 391
Prio Original string Translation
Keep aspect ratio En/boy oranı korunsun Details

Keep aspect ratio

En/boy oranı korunsun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Initial value Başlangıç değeri Details

Initial value

Başlangıç değeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Import responses from a deactivated data set Yanıtları etkisizleştirilmiş bir veri kümesinden içe aktarın Details

Import responses from a deactivated data set

Yanıtları etkisizleştirilmiş bir veri kümesinden içe aktarın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Import archived responses in your new response table. Arşivlenmiş yanıtları yeni yanıt tablonuzun içine aktarın. Details

Import archived responses in your new response table.

Arşivlenmiş yanıtları yeni yanıt tablonuzun içine aktarın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Import an existing responses table again and start from where you left off. Var olan yanıt tablosunu yeniden içe aktarın ve anketi kaldığınız yerden sürdürün. Details

Import an existing responses table again and start from where you left off.

Var olan yanıt tablosunu yeniden içe aktarın ve anketi kaldığınız yerden sürdürün.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Image description Görsel açıklaması Details

Image description

Görsel açıklaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Horizontal scroll Yatay kaydırma Details

Horizontal scroll

Yatay kaydırma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Hide information about anonymized tokens Anonimleştirilmiş kodlar ile ilgili bilgiler gizlensin Details

Hide information about anonymized tokens

Anonimleştirilmiş kodlar ile ilgili bilgiler gizlensin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:23:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Help us with your feedback Geri bildirimde bulunarak bize yardımcı olun Details

Help us with your feedback

Geri bildirimde bulunarak bize yardımcı olun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Header B B başlığı Details

Header B

B başlığı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:21:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Header A A başlığı Details

Header A

A başlığı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Group title Grup başlığı Details

Group title

Grup başlığı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group settings Grup ayarları Details

Group settings

Grup ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group name and description Grup adı ve açıklaması Details

Group name and description

Grup adı ve açıklaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back without saving Kaydetmeden geri dön Details

Go back without saving

Kaydetmeden geri dön
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 23 24 25 26 27 391

Export as