Translations < Turkish < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

← 1 … 193 194 195 196 197 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Until:	Şu zamana kadar:	Details
Until: Şu zamana kadar: Şu zamana kadar: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:18 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/token/dummytokenform.php:119 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:326 application/views/admin/token/tokenform.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Character set for file import/export:	Dosya içe/dışa aktarma sırasında kullanılacak karakter kümesi:	Details
Character set for file import/export: Dosya içe/dışa aktarma sırasında kullanılacak karakter kümesi: Dosya içe/dışa aktarma sırasında kullanılacak karakter kümesi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/globalsettings/_general.php:166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete condition	Koşulu sil	Details
Delete condition Koşulu sil Koşulu sil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_edit.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language:	Dil:	Details
Language: Dil: Dil: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/export/spss_view.php:46 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:59 application/views/admin/token/massive_actions/_update.php:142 application/views/admin/token/tokenform.php:216 application/views/survey/system/LanguageChanger/LanguageChanger.php:16 tmp/runtime/twig_cache/d0/d01a93c0881d33a1c5a5f6c3dea0b35c.php:59 tmp/runtime/twig_cache/fc/fc04e6dc2217d05e0d8114223118ae9c.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output format:	Çıktı biçimi:	Details
Output format: Çıktı biçimi: Çıktı biçimi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:58 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.	Belirtilen dosya geçerli bir ZIP dosyası olmadığından içe aktarılamadı.	Details
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Belirtilen dosya geçerli bir ZIP dosyası olmadığından içe aktarılamadı. Belirtilen dosya geçerli bir ZIP dosyası olmadığından içe aktarılamadı. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to expand	Genişletmek için tıklayın	Details
Click to expand Genişletmek için tıklayın Genişletmek için tıklayın You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:37 tmp/runtime/twig_cache/09/098404a7b77f33d7a71a7d58f0e3501e.php:245 tmp/runtime/twig_cache/39/398c1e9c879842a6d115d2b4f93395c0.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error occurred.	Bir sorun çıktı.	Details
An error occurred. Bir sorun çıktı. Bir sorun çıktı. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/super/footer.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Onayla	Details
Confirm Onayla Onayla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/htmleditor/modal_editor_partial.php:16 application/views/admin/super/footer.php:143 application/views/admin/super/footer.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota with ID %s was deleted	%s kodlu kota silindi	Details
Quota with ID %s was deleted %s kodlu kota silindi %s kodlu kota silindi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-20 19:55:52 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/QuotasController.php:260 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New quota saved	Yeni kota kaydedildi	Details
New quota saved Yeni kota kaydedildi Yeni kota kaydedildi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/QuotasController.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure?	Emin misiniz?	Details
Are you sure? Emin misiniz? Emin misiniz? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/views/admin/super/footer.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You may not use slashes or ampersands in your name or password.	Parola içinde / ya da & karakterlerini kullanmayın.	Details
You may not use slashes or ampersands in your name or password. Parola içinde / ya da & karakterlerini kullanmayın. Parola içinde / ya da & karakterlerini kullanmayın. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/libraries/Save.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group:	Grup:	Details
Group: Grup: Grup: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:26 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/controllers/ResponsesController.php:908 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota message:	Kota iletisi:	Details
Quota message: Kota iletisi: Kota iletisi: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:02:14 Date added (local): Calculating... Translated by: kayazeren References: application/models/QuotaLanguageSetting.php:100 application/views/quotas/_form_langsetting.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 193 194 195 196 197 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta