LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (5,563) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 371
Prio Original string Translation —
All conditions for this survey have been deleted. Bu anketin tüm koşulları silindi. Details

All conditions for this survey have been deleted.

Bu anketin tüm koşulları silindi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not save theme settings Tema ayarları kaydedilemedi Details

Could not save theme settings

Tema ayarları kaydedilemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Only for HTML output. Yalnızca HTML çıktısı için. Details

Only for HTML output.

Yalnızca HTML çıktısı için.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Response data not found. Yanıt verileri bulunamadı. Details

Response data not found.

Yanıt verileri bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey [Hata] Eklenti LimeSurvey içinde etkisizleştirilmiş Details

[Error] Plugin deactivated in LimeSurvey

[Hata] Eklenti LimeSurvey içinde etkisizleştirilmiş
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:21:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s %s (%s) eklentisi “%s” hatasıyla etkisizleştirildi (%s dosyasından kaynaklı) Details

Plugin %s (%s) deactivated with error “%s” at file %s

%s (%s) eklentisi “%s” hatasıyla etkisizleştirildi (%s dosyasından kaynaklı)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin error on %s %s üzerinde eklenti hatası Details

Plugin error on %s

%s üzerinde eklenti hatası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Original error message could not be saved. Özgün hata iletisi kaydedilemedi. Details

Original error message could not be saved.

Özgün hata iletisi kaydedilemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:23:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid request. İstek geçersiz. Details

Invalid request.

İstek geçersiz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Start from scratch Baştan başla Details

Start from scratch

Baştan başla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
%d responses %d yanıt Details

%d responses

%d yanıt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:23:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
No responses Herhangi bir yanıt yok Details

No responses

Herhangi bir yanıt yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 01:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is "%s". Bütünleşik veri tabanı yedekleme özelliği yalnızca MySQL veri tabanları ile kullanılabilir. Veri tabanı türünüz: "%s". Details

The integrated DB backup feature is only available for MySQL databases. Your database type is "%s".

Bütünleşik veri tabanı yedekleme özelliği yalnızca MySQL veri tabanları ile kullanılabilir. Veri tabanı türünüz: "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
YubiKey OTP YubiKey tek kullanımlık parola Details

YubiKey OTP

YubiKey tek kullanımlık parola
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not verify the authenticity of the YubiCloud response. YubiCloud yanıtının özgün olduğu doğrulanamadı. Details

Could not verify the authenticity of the YubiCloud response.

YubiCloud yanıtının özgün olduğu doğrulanamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-04 00:05:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 371

Export as