LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 381
Prio Original string Translation —
Loading survey... Anket yükleniyor… Details

Loading survey...

Anket yükleniyor…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment (Radio) Açıklamalı liste (Radyo) Details

List with comment (Radio)

Açıklamalı liste (Radyo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
List image select (Radio) Liste görseli seçimi (Radyo) Details

List image select (Radio)

Liste görseli seçimi (Radyo)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:26:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey Image Editor LimeSurvey Image Editor Details

LimeSurvey Image Editor

LimeSurvey Image Editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legal notice message Yasal bildirim iletisi Details

Legal notice message

Yasal bildirim iletisi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Latest response table (%s responses) Son yanıt tablosu (%s yanıt) Details

Latest response table (%s responses)

Son yanıt tablosu (%s yanıt)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Last name participant Katılımcı soyadı Details

Last name participant

Katılımcı soyadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Large Büyük Details

Large

Büyük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Languages and texts Diller ve yazılar Details

Languages and texts

Diller ve yazılar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:14:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Language specific display Dile özel görüntüleme Details

Language specific display

Dile özel görüntüleme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Label wrapper width Etiket sarmalayıcı genişliği Details

Label wrapper width

Etiket sarmalayıcı genişliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Keep them archived and create a new response table. Arşivde tutulsun ve yeni yanıt tablosu oluşturulsun. Details

Keep them archived and create a new response table.

Arşivde tutulsun ve yeni yanıt tablosu oluşturulsun.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Keep existing responses Var olan yanıtlar tutulsun Details

Keep existing responses

Var olan yanıtlar tutulsun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:22:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Keep aspect ratio En/boy oranı korunsun Details

Keep aspect ratio

En/boy oranı korunsun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 23:22:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Initial value Başlangıç değeri Details

Initial value

Başlangıç değeri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:34:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 381

Export as