LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,717) Translated (5,668) Untranslated (10) Waiting (32) Fuzzy (9) Warnings (1)
1 108 109 110 111 112 378
Prio Original string Translation
The plugin could not be installed or updated: Uygulama eki kurulamadı ya da güncellenemedi: Details

The plugin could not be installed or updated:

Uygulama eki kurulamadı ya da güncellenemedi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. Uygulama eki kuruldu. Kullanılabilmesi için etkinleştirmelisiniz. Details

The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it.

Uygulama eki kuruldu. Kullanılabilmesi için etkinleştirmelisiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. Uygulama eki güncellendi. Değişikliklerin uygulanması için eklentiyi etkisizleştirip yeniden etkinleştirmelisiniz. Details

The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes.

Uygulama eki güncellendi. Değişikliklerin uygulanması için eklentiyi etkisizleştirip yeniden etkinleştirmelisiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. Bu uygulama eki kullandığınız LimeSurvey sürümü ile uyumlu değil. Details

The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey.

Bu uygulama eki kullandığınız LimeSurvey sürümü ile uyumlu değil.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not read plugin configuration file. Uygulama eki yapılandırma dosyası okunamadı. Details

Could not read plugin configuration file.

Uygulama eki yapılandırma dosyası okunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not fetch files. Dosyalar alınamadı. Details

Could not fetch files.

Dosyalar alınamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not uninstall plugin. Uygulama eki kaldırılamadı. Details

Could not uninstall plugin.

Uygulama eki kaldırılamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin uninstalled. Uygulama eki kaldırıldı. Details

Plugin uninstalled.

Uygulama eki kaldırıldı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with id %d. %d kodlu bir uygulama eki bulunamadı. Details

Found no plugin with id %d.

%d kodlu bir uygulama eki bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin was installed. Uygulama eki kuruldu. Details

Plugin was installed.

Uygulama eki kuruldu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with name %s %s adında bir uygulama eki bulunamadı Details

Found no plugin with name %s

%s adında bir uygulama eki bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Found no plugin with id %d %d kodlu bir uygulama eki bulunamadı Details

Found no plugin with id %d

%d kodlu bir uygulama eki bulunamadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-20 19:55:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Reset load error for plugin %s (%s) %s (%s) eklentisinin yükleme hatasını sıfırla Details

Reset load error for plugin %s (%s)

%s (%s) eklentisinin yükleme hatasını sıfırla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-09 05:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Found no configuration file for this plugin. Bu uygulama eki için bir yapılandırma dosyası bulunamadı. Details

Found no configuration file for this plugin.

Bu uygulama eki için bir yapılandırma dosyası bulunamadı.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Could not load plugin Uygulama eki yüklenemedi Details

Could not load plugin

Uygulama eki yüklenemedi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 108 109 110 111 112 378

Export as