LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Turkish

Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,877) • Translated (5,856) • Untranslated (17) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 98 99 100 101 102 … 391
Prio Original string Translation —
Unzipped file is too big. Ayıklanan dosyanın boyutu çok büyük. Details

Unzipped file is too big.

Ayıklanan dosyanın boyutu çok büyük.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Temporary folder cannot be determined. Geçici klasör belirlenemedi. Details

Temporary folder cannot be determined.

Geçici klasör belirlenemedi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label text: Gizlilik ilkesi etiketi yazısı: Details

Privacy policy label text:

Gizlilik ilkesi etiketi yazısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error text: Gizlilik ilkesi hata yazısı: Details

Privacy policy error text:

Gizlilik ilkesi hata yazısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the participant Katılımcının e-posta adresi Details

Email address of the participant

Katılımcının e-posta adresi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Last name of the participant Katılımcının soyadı Details

Last name of the participant

Katılımcının soyadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
First name of the participant Katılımcının adı Details

First name of the participant

Katılımcının adı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy label: Gizlilik ilkesi etiketi: Details

Privacy policy label:

Gizlilik ilkesi etiketi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy error: Gizlilik ilkesi sorunu: Details

Privacy policy error:

Gizlilik ilkesi sorunu:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:03:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Privacy policy text: Gizlilik ilkesi yazısı: Details

Privacy policy text:

Gizlilik ilkesi yazısı:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Your privacy policy text is shown here. Gizlilik ilkesi yazınız burada görüntülenir. Details

Your privacy policy text is shown here.

Gizlilik ilkesi yazınız burada görüntülenir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Error saving privacy policy text Gizlilik ilkesi yazısı kaydedilirken sorun çıktı Details

Error saving privacy policy text

Gizlilik ilkesi yazısı kaydedilirken sorun çıktı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved privacy policy text Gizlilik ilkesi yazısı kaydedildi Details

Successfully saved privacy policy text

Gizlilik ilkesi yazısı kaydedildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 22:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Validate ExpressionScript ExpressionScript betiğini doğrulayın Details

Validate ExpressionScript

ExpressionScript betiğini doğrulayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk export roles Rolleri toplu dışa aktar Details

Bulk export roles

Rolleri toplu dışa aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:02:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kayazeren
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 98 99 100 101 102 … 391

Export as