Translations < Tagalog < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

← 1 … 4 5 6 7 8 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show handle	Ipakita ang handle	Details
Show handle Ipakita ang handle Ipakita ang handle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Short text	Maikling teksto	Details
Short text Maikling teksto Maikling teksto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share your survey and collect responses	Ibahagi ang iyong survey at mangolekta ng mga sagot	Details
Share your survey and collect responses Ibahagi ang iyong survey at mangolekta ng mga sagot Ibahagi ang iyong survey at mangolekta ng mga sagot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Share on social media	Ibahagi sa social media	Details
Share on social media Ibahagi sa social media Ibahagi sa social media You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setup participant lists and invite participants via email.	I-setup ang mga listahan ng kalahok at imbitahan sila sa email.	Details
Setup participant lists and invite participants via email. I-setup ang mga listahan ng kalahok at imbitahan sila sa email. I-setup ang mga listahan ng kalahok at imbitahan sila sa email. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set access code length	I-set ang haba ng access code	Details
Set access code length I-set ang haba ng access code I-set ang haba ng access code You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:217 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send detailed admin notifications	Magpadala ng detalyadong admin notification	Details
Send detailed admin notifications Magpadala ng detalyadong admin notification Magpadala ng detalyadong admin notification You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send basic admin notifications	Magpadala ng pangunahing admin notification	Details
Send basic admin notifications Magpadala ng pangunahing admin notification Magpadala ng pangunahing admin notification You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the language version of the survey you want to share.	Pumili ng bersyon ng wika ng survey na gusto mong ibahagi	Details
Select the language version of the survey you want to share. Pumili ng bersyon ng wika ng survey na gusto mong ibahagi Pumili ng bersyon ng wika ng survey na gusto mong ibahagi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select answer option(s)	Pumili ng mga opsyon sa sagot	Details
Select answer option(s) Pumili ng mga opsyon sa sagot Pumili ng mga opsyon sa sagot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	See details	Tingnan ang detalye	Details
See details Tingnan ang detalye Tingnan ang detalye You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a question type	Maghanap ng uri ng tanong	Details
Search for a question type Maghanap ng uri ng tanong Maghanap ng uri ng tanong You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scenario save failed: %s	Hindi naisave ang scenario: %s	Details
Scenario save failed: %s Hindi naisave ang scenario: %s Hindi naisave ang scenario: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved at %s	Nai-save sa %s	Details
Saved at %s Nai-save sa %s Nai-save sa %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reverse	Baligtad	Details
Reverse Baligtad Baligtad You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-05-19 07:34:16 Date added (local): Calculating... Translated by: twilllig References: application/helpers/editorTranslations.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 4 5 6 7 8 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Tagalog

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta