| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Female (F) | Babae (F) | Details | |
| Checked (Y) | Nakapili (Y) | Details | |
| %s bytes | %s byte | Details | |
| Your survey has been deactivated | Na-deactivate na ang iyong survey | Details | |
|
Your survey has been deactivated Na-deactivate na ang iyong survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your question here | Ang iyong tanong dito | Details | |
| Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions. | Mahalaga ang iyong feedback sa amin. Sagutin mo sana ang dalawang mabilis na tanong. | Details | |
|
Your feedback is important to us. Please take a minute to answer two quick questions. Mahalaga ang iyong feedback sa amin. Sagutin mo sana ang dalawang mabilis na tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You won't be able to revert this! | Hindi mo na ito mababawi! | Details | |
|
You won't be able to revert this! Hindi mo na ito mababawi!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You want to stop your survey? | Gusto mo bang itigil ang iyong survey? | Details | |
|
You want to stop your survey? Gusto mo bang itigil ang iyong survey?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must have at least one question. | Dapat mayroon kang kahit isang tanong. | Details | |
|
You must have at least one question. Dapat mayroon kang kahit isang tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission | Wala kang pahintulot | Details | |
| You can add texts or upload images | Maaari kang magdagdag ng mga teksto o mag-upload ng mga larawan | Details | |
|
You can add texts or upload images Maaari kang magdagdag ng mga teksto o mag-upload ng mga larawan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are here! | Nandito ka! | Details | |
| You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? | Babalik ka nang hindi sine-save ang mga pagbabago. Magpatuloy? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes. Do you want to proceed? Babalik ka nang hindi sine-save ang mga pagbabago. Magpatuloy?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? | Babalik ka nang hindi sine-save ang iyong mga pagbabago sa scenario na ito. Magpatuloy? | Details | |
|
You are about to go back without saving your changes on this scenario. Do you want to proceed? Babalik ka nang hindi sine-save ang iyong mga pagbabago sa scenario na ito. Magpatuloy?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, delete it | Oo, tanggalin | Details | |
Export as