| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add/edit resources (files/images) for this survey | Magdagdag/mag-edit ng mga resource (mga file/larawan) para sa survey na ito | Details | |
|
Add/edit resources (files/images) for this survey Magdagdag/mag-edit ng mga resource (mga file/larawan) para sa survey na ito
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notifications & data | Mga notification at data | Details | |
| Open the general survey overview | Buksan ang pangkalahatang overview ng survey | Details | |
|
Open the general survey overview Buksan ang pangkalahatang overview ng survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your hostname and port, e.g.: %s | Ilagay ang iyong hostname at port, hal.: %s | Details | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: %s Ilagay ang iyong hostname at port, hal.: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Beginner tour | Tour para sa nagsisimula | Details | |
| Quick menu | Mabilisang menu | Details | |
| Main survey menu | Pangunahing menu ng survey | Details | |
| Edit simple plugin settings | I-edit ang mga setting ng simpleng plugin | Details | |
|
Edit simple plugin settings I-edit ang mga setting ng simpleng plugin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Simple plugins | Mga simpleng plugin | Details | |
| Define panel integrations for your survey | Tukuyin ang mga integration ng panel para sa survey mo | Details | |
|
Define panel integrations for your survey Tukuyin ang mga integration ng panel para sa survey mo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey panel integration | I-edit ang integration ng panel sa survey | Details | |
|
Edit survey panel integration I-edit ang integration ng panel sa survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit the templates for invitation, reminder and registration emails | I-edit ang mga template para sa mga email ng imbitasyon, paalala, at pagpaparehistro | Details | |
|
Edit the templates for invitation, reminder and registration emails I-edit ang mga template para sa mga email ng imbitasyon, paalala, at pagpaparehistro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit settings for notification and data management | I-edit ang mga setting para sa pangangasiwa sa notification at data | Details | |
|
Edit settings for notification and data management I-edit ang mga setting para sa pangangasiwa sa notification at data
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification and data management settings | Mga setting ng pangangasiwa sa notification at data | Details | |
|
Notification and data management settings Mga setting ng pangangasiwa sa notification at data
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit and look at the assessements for this survey. | I-edit at suriin ang mga pagtatasa para sa survey na ito. | Details | |
|
Edit and look at the assessements for this survey. I-edit at suriin ang mga pagtatasa para sa survey na ito.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as