| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Now save the created question | I-save na ang ginawang tanong | Details | |
|
Now save the created question I-save na ang ginawang tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set your question type. | Itakda ang uri ng tanong mo. | Details | |
| An additional help text for your question | Karagdagang text ng tulong para sa tanong mo | Details | |
|
An additional help text for your question Karagdagang text ng tulong para sa tanong mo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. | Ang content ng kahong ito ang aktwal na text ng tanong na lalabas para sa mga kalahok. Puwede pero hindi inirerekomenda na iwan itong walang laman. Maaari mong sulitin ang WYSIWYG editor namin para maging nakakaengganyo ang iyong tanong. | Details | |
|
The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. Ang content ng kahong ito ang aktwal na text ng tanong na lalabas para sa mga kalahok. Puwede pero hindi inirerekomenda na iwan itong walang laman. Maaari mong sulitin ang WYSIWYG editor namin para maging nakakaengganyo ang iyong tanong.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The actual question text | Ang aktwal na text ng tanong | Details | |
| The title of your question | Ang pamagat ng tanong mo | Details | |
| Save and add a new question | I-save at magdagdag ng bagong tanong | Details | |
|
Save and add a new question I-save at magdagdag ng bagong tanong
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A description for your question group | Paglalarawan para sa pangkat ng tanong mo | Details | |
|
A description for your question group Paglalarawan para sa pangkat ng tanong mo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. | Ito ang view ng istraktura ng survey mo. Masusuri mo rito ang lahat ng pangkat at tanong mo. | Details | |
|
This is the structure view of your survey. Here you can see all your groups and questions. Ito ang view ng istraktura ng survey mo. Masusuri mo rito ang lahat ng pangkat at tanong mo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey structure | Ang istraktura ng survey | Details | |
| The top bar | Ang top bar | Details | |
| The settings tab with the survey menu | Ang tab ng mga setting na may menu ng survey | Details | |
|
The settings tab with the survey menu Ang tab ng mga setting na may menu ng survey
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sidebar | Ang sidebar | Details | |
| Now save your survey | I-save na ang survey mo | Details | |
| The end message | Ang mensahe sa dulo | Details | |
Export as