| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Extension "%s" is already installed. | Naka-install na ang extension na "%s". | Details | |
|
Extension "%s" is already installed. Naka-install na ang extension na "%s".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extension is not compatible with your LimeSurvey version. | Hindi compatible ang extension sa bersyon mo ng LimeSurvey. | Details | |
|
Extension is not compatible with your LimeSurvey version. Hindi compatible ang extension sa bersyon mo ng LimeSurvey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Extension configuration file is not valid. | Hindi wasto ang configuration file ng extension. | Details | |
|
Extension configuration file is not valid. Hindi wasto ang configuration file ng extension.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing stable tag in updater xml | Walang stable tag sa updater xml | Details | |
|
Missing stable tag in updater xml Walang stable tag sa updater xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing source tag in updater xml | Walang tag ng source sa updater xml | Details | |
|
Missing source tag in updater xml Walang tag ng source sa updater xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Missing type tag in updater xml | Walang tag ng uri sa updater xml | Details | |
|
Missing type tag in updater xml Walang tag ng uri sa updater xml
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Found no file | Walang nahanap na file | Details | |
| Could not parse config.xml file. | Hindi na-parse ang config.xml file. | Details | |
|
Could not parse config.xml file. Hindi na-parse ang config.xml file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configuration file config.xml does not exist. | Walang configuration file na config.xml. | Details | |
|
Configuration file config.xml does not exist. Walang configuration file na config.xml.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No temporary folder, cannot read configuration file. | Walang temporary folder. Hindi mababasa ang configuration file. | Details | |
|
No temporary folder, cannot read configuration file. Walang temporary folder. Hindi mababasa ang configuration file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder does not exist. | Walang ganitong temporary folder. | Details | |
|
Temporary folder does not exist. Walang ganitong temporary folder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey template | Template ng survey | Details | |
| The latest available version is %s. | Ang pinakabagong available na bersyon ay %s. | Details | |
|
The latest available version is %s. Ang pinakabagong available na bersyon ay %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label wrapping width | Lapad sa pag-wrap ng label | Details | |
| Placeholder answer | Placeholder na sagot | Details | |
Export as