LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (5,336) Untranslated (80) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 67 68 69 70 71 362
Prio Original string Translation
Validate ExpressionScript ตรวจสอบ ExpressionScript Details

Validate ExpressionScript

ตรวจสอบ ExpressionScript
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Bulk export roles บทบาทการส่งออกจำนวนมาก Details

Bulk export roles

บทบาทการส่งออกจำนวนมาก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully updated อัปเดตชุดป้ายกำกับเรียบร้อยแล้ว Details

Label set successfully updated

อัปเดตชุดป้ายกำกับเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully saved. บันทึกชุดป้ายกำกับเรียบร้อยแล้ว Details

Label set successfully saved.

บันทึกชุดป้ายกำกับเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Use ExpressionScript code: ใช้รหัส ExpressionScript: Details

Use ExpressionScript code:

ใช้รหัส ExpressionScript:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d special character.|At least %d special characters. อักขระพิเศษอย่างน้อย %d ตัว|อักขระพิเศษอย่างน้อย %d ตัว Details

At least %d special character.|At least %d special characters.

อักขระพิเศษอย่างน้อย %d ตัว|อักขระพิเศษอย่างน้อย %d ตัว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d number.|At least %d numbers. อย่างน้อย %d หมายเลข|อย่างน้อย %d หมายเลข Details

At least %d number.|At least %d numbers.

อย่างน้อย %d หมายเลข|อย่างน้อย %d หมายเลข
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters. อย่างน้อย %d ตัวพิมพ์ใหญ่|อย่างน้อย %d ตัวพิมพ์ใหญ่ Details

At least %d upper case letter.|At least %d upper case letters.

อย่างน้อย %d ตัวพิมพ์ใหญ่|อย่างน้อย %d ตัวพิมพ์ใหญ่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters. อย่างน้อย %d ตัวพิมพ์เล็ก|อย่างน้อย %d ตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก Details

At least %d lower case letter.|At least %d lower case letters.

อย่างน้อย %d ตัวพิมพ์เล็ก|อย่างน้อย %d ตัวอักษรตัวพิมพ์เล็ก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Between %d and %d characters long. มีความยาวระหว่าง %d ถึง %d อักขระ Details

Between %d and %d characters long.

มีความยาวระหว่าง %d ถึง %d อักขระ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Exactly %d character long.|Exactly %d characters long. ยาวแน่นอน %d อักขระ|พอดี %d อักขระพอดี Details

Exactly %d character long.|Exactly %d characters long.

ยาวแน่นอน %d อักขระ|พอดี %d อักขระพอดี
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
At most %d character long.|At most %d characters long. ยาวไม่เกิน %d อักขระ|ยาวไม่เกิน %d อักขระ Details

At most %d character long.|At most %d characters long.

ยาวไม่เกิน %d อักขระ|ยาวไม่เกิน %d อักขระ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
At least %d character long.|At least %d characters long. มีความยาวอย่างน้อย %d อักขระ|อย่างน้อย %d อักขระ Details

At least %d character long.|At least %d characters long.

มีความยาวอย่างน้อย %d อักขระ|อย่างน้อย %d อักขระ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
A password must meet the following requirements: รหัสผ่านต้องเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้: Details

A password must meet the following requirements:

รหัสผ่านต้องเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. หมายเหตุ: แบบสำรวจนี้มีวันที่หมดอายุที่กำหนดค่าไว้และไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้เข้าร่วมในปัจจุบัน โปรดอย่าลืมอัปเดต/ลบวันหมดอายุในการตั้งค่าแบบสำรวจหลังจากเปิดใช้งาน Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

หมายเหตุ: แบบสำรวจนี้มีวันที่หมดอายุที่กำหนดค่าไว้และไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้เข้าร่วมในปัจจุบัน โปรดอย่าลืมอัปเดต/ลบวันหมดอายุในการตั้งค่าแบบสำรวจหลังจากเปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 67 68 69 70 71 362

Export as