LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (5,537) Untranslated (31) Waiting (90) Fuzzy (52) Warnings (0)
1 238 239 240 241 242 381
Prio Original string Translation
Comment only when แสดงความคิดเห็นได้เมื่อ Details

Comment only when

แสดงความคิดเห็นได้เมื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Choose when user can add a comment เลือกเมื่อผู้ใช้สามารถเพิ่มความคิดเห็น Details

Choose when user can add a comment

เลือกเมื่อผู้ใช้สามารถเพิ่มความคิดเห็น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is unchecked ยังไม่ทำเครื่องหมายในช่องทำเครื่องหมาย Details

Checkbox is unchecked

ยังไม่ทำเครื่องหมายในช่องทำเครื่องหมาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox is checked ทำเครื่องหมายช่องทำเครื่องหมายแล้ว Details

Checkbox is checked

ทำเครื่องหมายช่องทำเครื่องหมายแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
No control on checkbox ไม่มีการควบคุมในช่องทำเครื่องหมาย Details

No control on checkbox

ไม่มีการควบคุมในช่องทำเครื่องหมาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Not all labels were updated successfully. ลาเบลที่รับการปรับปรุงแต่ไม่สามารถปรับปรุงได้ทั้งหมด Details

Not all labels were updated successfully.

ลาเบลที่รับการปรับปรุงแต่ไม่สามารถปรับปรุงได้ทั้งหมด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s responses already exist. มี %s ของการตอบอยู่แล้ว Details

%s responses already exist.

มี %s ของการตอบอยู่แล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
This survey setting has not been imported: %s => %s ไม่สามารถนำเข้าการตั้งค่าแบบสอบถามนี้: %s => %s Details

This survey setting has not been imported: %s => %s

ไม่สามารถนำเข้าการตั้งค่าแบบสอบถามนี้: %s => %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
STATA (.xml) STATA (.xml) Details

STATA (.xml)

STATA (.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
R (data file) R (data file) Details

R (data file)

R (data file)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
R (syntax file) R (syntax file) Details

R (syntax file)

R (syntax file)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename ตัวเลข: แหล่งที่มา ("ชื่อไฟล์", การเข้ารหัส = "UTF-8") บนหน้าต่างคำสั่ง R แทนที่ชื่อไฟล์ด้วยชื่อไฟล์จริง Details

digit: source("filename", encoding = "UTF-8") on the R command window, replace filename with the actual filename

ตัวเลข: แหล่งที่มา ("ชื่อไฟล์", การเข้ารหัส = "UTF-8") บนหน้าต่างคำสั่ง R แทนที่ชื่อไฟล์ด้วยชื่อไฟล์จริง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
HTML HTML Details

HTML

HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Word ไมโครซอฟท์เวิร์ด Details

Microsoft Word

ไมโครซอฟท์เวิร์ด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Microsoft Excel ไมโครซอฟท์เอกซ์เซล Details

Microsoft Excel

ไมโครซอฟท์เอกซ์เซล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 238 239 240 241 242 381

Export as