Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Select question group file (*.lsg):	เลือกไฟล์กลุ่มคำถาม (* .lsg):	Details
Select question group file (.lsg): เลือกไฟล์กลุ่มคำถาม ( .lsg): เลือกไฟล์กลุ่มคำถาม (* .lsg): You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/questionGroupsAdministration/importGroup_view.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download files	ดาวน์โหลดไฟล์	Details
Download files ดาวน์โหลดไฟล์ ดาวน์โหลดไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:08 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/responses/massive_actions/_selector.php:65 application/views/responses/partial/topbarBtns/responseViewTopbarRight_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey responses	การตอบแบบสำรวจ	Details
Survey responses การตอบแบบสำรวจ การตอบแบบสำรวจ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:10 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/responses/browseindex_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Validation of quota %s	การตรวจสอบโควต้า %s	Details
Validation of quota %s การตรวจสอบโควต้า %s การตรวจสอบโควต้า %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/models/Quota.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select label set file (*.lsl):	เลือกไฟล์ชุดลาเบล (*.lsl)	Details
Select label set file (.lsl): เลือกไฟล์ชุดลาเบล (.lsl) เลือกไฟล์ชุดลาเบล (*.lsl) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/labels/editlabel_view.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator.	หมายเหตุ: การกรอง XSS ถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ดูแลระบบระดับสูงเสมอ	Details
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. หมายเหตุ: การกรอง XSS ถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ดูแลระบบระดับสูงเสมอ หมายเหตุ: การกรอง XSS ถูกปิดใช้งานสำหรับผู้ดูแลระบบระดับสูงเสมอ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/globalsettings/_security.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Template	แม่แบบ	Details
Template แม่แบบ แม่แบบ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/models/Question.php:410 application/models/QuestionTheme.php:1045 application/models/SurveymenuEntries.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Administrator	ผู้ดูแลระบบ	Details
Administrator ผู้ดูแลระบบ ผู้ดูแลระบบ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/surveyAdministration/tabCreate_view.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text abbreviated:	ข้อความโดยย่อ:	Details
Text abbreviated: ข้อความโดยย่อ: ข้อความโดยย่อ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export language:	รูปแบบภาษาในการส่งออก:	Details
Export language: รูปแบบภาษาในการส่งออก: รูปแบบภาษาในการส่งออก: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use web server authentication	ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จาก Web Server	Details
Use web server authentication ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จาก Web Server ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จาก Web Server You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:53 application/core/plugins/Authwebserver/Authwebserver.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use LDAP authentication	ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จาก LDAP	Details
Use LDAP authentication ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จาก LDAP ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จาก LDAP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:167 application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use internal database authentication	ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จากฐานข้อมูล Limesurvey	Details
Use internal database authentication ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จากฐานข้อมูล Limesurvey ใช้การตรวจสอบผู้ใช้จากฐานข้อมูล Limesurvey You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:09 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/models/Permission.php:172 application/models/Permission.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates	คลิ๊กเพื่อกำหนดสถานที่หรือลากและวางหมุด คุณยังสามารถป้อนพิกัดได้อีกทาง	Details
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates คลิ๊กเพื่อกำหนดสถานที่หรือลากและวางหมุด คุณยังสามารถป้อนพิกัดได้อีกทาง คลิ๊กเพื่อกำหนดสถานที่หรือลากและวางหมุด คุณยังสามารถป้อนพิกัดได้อีกทาง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:10 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/qanda_helper.php:2286 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date in the format: %s	รูปแบบวันที่ซ %s	Details
Date in the format: %s รูปแบบวันที่ซ %s รูปแบบวันที่ซ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:10 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: tmp/runtime/twig_cache/65/65f0485e937b2cb18f8edd1558d79e3e.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original