| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 | หากฐานข้อมูลของคุณใช้พอร์ตที่กำหนดเอง คุณจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายโคลอนเพื่อระบุหมายเลขพอร์ต ตัวอย่าง: db.host.com:5431 | Details | |
|
If your database is using a custom port, attach it using a colon. Example: db.host.com:5431 หากฐานข้อมูลของคุณใช้พอร์ตที่กำหนดเอง คุณจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายโคลอนเพื่อระบุหมายเลขพอร์ต ตัวอย่าง: db.host.com:5431
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mobile | โทรศัพท์มือถือ | Details | |
| The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. | รายการล่าสุด แสดงผลรวมของคอลัมน์ และคอลัมน์สุดท้ายแสดงผลรวมของแต่ละรายการ | Details | |
|
The last row shows the total for the column and the last column shows the total for the row. รายการล่าสุด แสดงผลรวมของคอลัมน์ และคอลัมน์สุดท้ายแสดงผลรวมของแต่ละรายการ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last column shows the total for the row. | คอลัมน์สุดท้ายแสดงผลรวมของแต่ละรายการ | Details | |
|
The last column shows the total for the row. คอลัมน์สุดท้ายแสดงผลรวมของแต่ละรายการ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The last row shows the total for the column. | รายการสุดท้าย แสดงผลรวมของคอลัมน์ | Details | |
|
The last row shows the total for the column. รายการสุดท้าย แสดงผลรวมของคอลัมน์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Grand total | ผลรวมสุดท้าย | Details | |
| All emails were sent. | อีเมลทั้งหมดที่ถูกส่งไปแล้ว | Details | |
| Only integer values may be entered in these fields. | เฉพาะค่าจำนวนเต็มที่ป้อนได้ในฟิลด์เหล่านี้ | Details | |
|
Only integer values may be entered in these fields. เฉพาะค่าจำนวนเต็มที่ป้อนได้ในฟิลด์เหล่านี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only an integer value may be entered in this field. | เฉพาะค่าจำนวนเต็มที่ป้อนได้ในฟิลด์นี้ | Details | |
|
Only an integer value may be entered in this field. เฉพาะค่าจำนวนเต็มที่ป้อนได้ในฟิลด์นี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid email address. | ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง | Details | |
| New survey ID: | ID ของการสำรวจใหม่: | Details | |
| Mandatory field: | ฟิลด์จำเป็นต้องตอบ: | Details | |
| This invitation has already been used. | การเชิญชวนถูกใช้ไปแล้ว | Details | |
|
This invitation has already been used. การเชิญชวนถูกใช้ไปแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid anymore. | การเชิญชวนไม่สามารถทำได้อีกต่อไป | Details | |
|
This invitation is not valid anymore. การเชิญชวนไม่สามารถทำได้อีกต่อไป
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This invitation is not valid yet. | การเชิญชวนยังไม่สามารถทำได้ | Details | |
|
This invitation is not valid yet. การเชิญชวนยังไม่สามารถทำได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as