LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,422) • Translated (5,337) • Untranslated (79) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 362
Prio Original string Translation —
In this survey ในแบบสำรวจนี้ Details

In this survey

ในแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Help translating ช่วยแปล Details

Help translating

ช่วยแปล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Overview questions & groups คำถามและกลุ่มภาพรวม Details

Overview questions & groups

คำถามและกลุ่มภาพรวม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select language เลือกภาษา Details

Select language

เลือกภาษา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey options ตัวเลือกการสำรวจ Details

Survey options

ตัวเลือกการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while deleting the user. เกิดข้อผิดพลาดขณะลบผู้ใช้ Details

An error occurred while deleting the user.

เกิดข้อผิดพลาดขณะลบผู้ใช้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be deleted. ไม่สามารถลบผู้ใช้ได้ Details

User could not be deleted.

ไม่สามารถลบผู้ใช้ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Your e-mail address ที่อยู่อีเมลของคุณ Details

Your e-mail address

ที่อยู่อีเมลของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password ใส่รหัสผ่าน Details

Enter password

ใส่รหัสผ่าน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Register now สมัครตอนนี้ Details

Register now

สมัครตอนนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter e-mail address ป้อนที่อยู่อีเมล Details

Enter e-mail address

ป้อนที่อยู่อีเมล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your last name กรอกนามสกุลของคุณ Details

Enter your last name

กรอกนามสกุลของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your first name กรอกชื่อของคุณ Details

Enter your first name

กรอกชื่อของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter access code ป้อนรหัสการเข้าถึง Details

Enter access code

ป้อนรหัสการเข้าถึง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter your access code to participate in this survey. กรุณากรอกรหัสการเข้าถึงของคุณเพื่อเข้าร่วมการสำรวจครั้งนี้ Details

Please enter your access code to participate in this survey.

กรุณากรอกรหัสการเข้าถึงของคุณเพื่อเข้าร่วมการสำรวจครั้งนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 362

Export as