LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (5,575) Untranslated (25) Waiting (90) Fuzzy (51) Warnings (0)
1 18 19 20 21 22 383
Prio Original string Translation
1 answer option 1 ตัวเลือกคำตอบ Details

1 answer option

1 ตัวเลือกคำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Answer column width ความกว้างของคอลัมน์คำตอบ Details

Answer column width

ความกว้างของคอลัมน์คำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Alt text ข้อความแสดงแทน Details

Alt text

ข้อความแสดงแทน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Allow searching of dropdown อนุญาตให้ค้นหาในดรอปดาวน์ Details

Allow searching of dropdown

อนุญาตให้ค้นหาในดรอปดาวน์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
All scenarios ทุกสถานการณ์ Details

All scenarios

ทุกสถานการณ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text right จัดตำแหน่งข้อความชิดขวา Details

Align text right

จัดตำแหน่งข้อความชิดขวา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text left จัดตำแหน่งข้อความชิดซ้าย Details

Align text left

จัดตำแหน่งข้อความชิดซ้าย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Align text center จัดตำแหน่งข้อความกึ่งกลาง Details

Align text center

จัดตำแหน่งข้อความกึ่งกลาง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited. หลังจากหยุดแบบสำรวจแล้ว การแก้ไขคำถามและการตั้งค่าจะถูกจำกัดอย่างมาก Details

After the survey was stopped, modifications to questions and settings are very limited.

หลังจากหยุดแบบสำรวจแล้ว การแก้ไขคำถามและการตั้งค่าจะถูกจำกัดอย่างมาก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Adjust questions or modify the survey structure ปรับคำถามหรือโครงสร้างแบบสำรวจ Details

Adjust questions or modify the survey structure

ปรับคำถามหรือโครงสร้างแบบสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add, delete or edit questions and modify survey structure. เพิ่ม ลบ หรือแก้ไขคำถามและปรับโครงสร้างแบบสำรวจ Details

Add, delete or edit questions and modify survey structure.

เพิ่ม ลบ หรือแก้ไขคำถามและปรับโครงสร้างแบบสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add text here... เพิ่มข้อความที่นี่... Details

Add text here...

เพิ่มข้อความที่นี่...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Add subquestion เพิ่มคำถามย่อย Details

Add subquestion

เพิ่มคำถามย่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning timer ตัวจับเวลาคำเตือนขีดจำกัดเวลาครั้งที่ 2 Details

2nd time limit warning timer

ตัวจับเวลาคำเตือนขีดจำกัดเวลาครั้งที่ 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning คำเตือนขีดจำกัดเวลาครั้งที่ 2 Details

2nd time limit warning

คำเตือนขีดจำกัดเวลาครั้งที่ 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 18 19 20 21 22 383

Export as