LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,575) • Untranslated (25) • Waiting (90) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 383
Prio Original string Translation —
Enabled เปิดใช้งาน Details

Enabled

เปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Embed survey ฝังแบบสำรวจ Details

Embed survey

ฝังแบบสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit or copy large conditions แก้ไขหรือคัดลอกเงื่อนไขขนาดใหญ่ Details

Edit or copy large conditions

แก้ไขหรือคัดลอกเงื่อนไขขนาดใหญ่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit HTML แก้ไข HTML Details

Edit HTML

แก้ไข HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Edit as HTML แก้ไขเป็น HTML Details

Edit as HTML

แก้ไขเป็น HTML
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Email address participant ที่อยู่อีเมลผู้เข้าร่วม Details

Email address participant

ที่อยู่อีเมลผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate question ทำซ้ำคำถาม Details

Duplicate question

ทำซ้ำคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Duplicate group ทำซ้ำกลุ่ม Details

Duplicate group

ทำซ้ำกลุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown ดรอปดาวน์ Details

Dropdown

ดรอปดาวน์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here or click here to select a file วางภาพที่นี่หรือคลิกที่นี่เพื่อเลือกไฟล์ Details

Drop image here or click here to select a file

วางภาพที่นี่หรือคลิกที่นี่เพื่อเลือกไฟล์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Drop image here วางภาพที่นี่ Details

Drop image here

วางภาพที่นี่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Download QR code ดาวน์โหลดรหัส QR Details

Download QR code

ดาวน์โหลดรหัส QR
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Don't ask again ไม่ต้องถามอีก Details

Don't ask again

ไม่ต้องถามอีก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display tick on selected item แสดงเครื่องหมายที่รายการที่เลือก Details

Display tick on selected item

แสดงเครื่องหมายที่รายการที่เลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Display theme options แสดงตัวเลือกธีม Details

Display theme options

แสดงตัวเลือกธีม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 383

Export as