LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,741) • Translated (5,575) • Untranslated (25) • Waiting (90) • Fuzzy (51) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 383
Prio Original string Translation —
Group title ชื่อกลุ่ม Details

Group title

ชื่อกลุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group settings การตั้งค่ากลุ่ม Details

Group settings

การตั้งค่ากลุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Group name and description ชื่อกลุ่มและคำอธิบาย Details

Group name and description

ชื่อกลุ่มและคำอธิบาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back without saving กลับโดยไม่บันทึก Details

Go back without saving

กลับโดยไม่บันทึก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Go back to classic editor กลับไปยังตัวแก้ไขแบบคลาสสิก Details

Go back to classic editor

กลับไปยังตัวแก้ไขแบบคลาสสิก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Free value (constant) ค่าฟรี (คงที่) Details

Free value (constant)

ค่าฟรี (คงที่)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Font size ขนาดตัวอักษร Details

Font size

ขนาดตัวอักษร
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix width กำหนดความกว้าง Details

Fix width

กำหนดความกว้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix height กำหนดความสูง Details

Fix height

กำหนดความสูง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fix automatically number value แก้ไขค่าตัวเลขโดยอัตโนมัติ Details

Fix automatically number value

แก้ไขค่าตัวเลขโดยอัตโนมัติ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
First name participant ชื่อจริงผู้เข้าร่วม Details

First name participant

ชื่อจริงผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Fields based on previous answers ฟิลด์ตามคำตอบก่อนหน้า Details

Fields based on previous answers

ฟิลด์ตามคำตอบก่อนหน้า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Feedback survey แบบสำรวจความคิดเห็น Details

Feedback survey

แบบสำรวจความคิดเห็น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Extra small ขนาดเล็กมาก Details

Extra small

ขนาดเล็กมาก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Expression script สคริปต์นิพจน์ Details

Expression script

สคริปต์นิพจน์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-19 07:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
twilllig
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 383

Export as